Derniere Volonte — Verbes Fragiles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Verbes Fragiles" van Derniere Volonte.
Songteksten
Elle s’est approchée
D’un pas si léger
A peine retourné
Je me suis vu tomber
Ils ont savouré
Mon masque abîmé
Puis se sont arrêtés devant mes yeux figés
Elle m’a regardé
Dans un moment perdu
Elle préfère sans doute ses mains froides inconnues
Il n’a pas oublié
Ce que je ne veux plus
Ils pourront sourire de ma sombre attitude
Nous avions espéré quelques mots un peu tristes
Nous avons préféré des souvenirs faciles
Nous avions échangé quelques verbes fragiles
Nous avons préféré nous séparer ainsi
A me distinguer
Pour s’enivrer
Goûtant de ses lèvres
Ma détresse avouée
Elle avait reçu
Ma confession brisée
Derrière ses mots doux j’ai senti sa pitié
Je ne peux vouloir
Ou même désirer
J’ai peur de vous toucher
Ou de vous effleurer
Votre attention se perd
Oui je vais m’en aller
Me jeter dans le noir
Et ne plus vous croiser
Nous avions espéré quelques mots un peu tristes
Nous avons préféré des souvenirs faciles
Nous avions échangé quelques verbes fragiles
Nous avons préféré nous séparer ainsi
Nous avions espéré quelques mots un peu tristes
Nous avons préféré des souvenirs faciles
Nous avions échangé quelques verbes fragiles
Nous avons préféré nous séparer ainsi
Nous avions espéré quelques mots un peu tristes
Nous avons préféré des souvenirs faciles
Nous avions échangé quelques verbes fragiles
Nous avons préféré nous séparer ainsi
Nous avions espéré quelques mots un peu tristes
Nous avons préféré des souvenirs faciles
Nous avions échangé quelques verbes fragiles
Nous avons préféré nous séparer ainsi
Nous avions espéré quelques mots un peu tristes
Nous avons préféré des souvenirs faciles
Nous avions échangé quelques verbes fragiles
Nous avons préféré nous séparer ainsi
Nous avions espéré quelques mots un peu tristes
Nous avions espéré quelques mots un peu tristes
Nous avions espéré quelques mots un peu tristes
Nous avions espéré quelques mots un peu tristes
Nous avions espéré quelques mots un peu tristes
Nous avions espéré quelques mots un peu tristes
Nous avions espéré quelques mots un peu tristes
Songtekstvertaling
Ze benaderde
Een stap zo licht
Nauwelijks teruggekeerd
Ik zag mezelf vallen.
Ze genoten ervan.
Mijn beschadigde masker
Toen stopte ik voor mijn bevroren ogen.
Ze keek me aan.
In een verloren moment
Ze heeft waarschijnlijk liever haar onbekende koude handen.
Hij was het niet vergeten
Wat ik niet meer wil
Ze zullen kunnen glimlachen vanuit mijn donkere houding.
We hoopten een paar woorden een beetje triest
We gaven de voorkeur aan makkelijke herinneringen.
We hadden fragiele werkwoorden uitgewisseld.
Wij gaven er de voorkeur aan
Om mij te onderscheiden
Om dronken te worden
Haar lippen proeven
Mijn toegegeven nood
Ze had ontvangen
Mijn gebroken bekentenis.
Achter haar lieve woorden voelde ik haar medelijden.
Ik wil niet.
Of zelfs verlangen
Ik durf je niet aan te raken.
Of raak jezelf aan.
Je aandacht is verloren.
Ja, ik ga.
Gooi Me in het donker
En maak je niet weer boos.
We hoopten een paar woorden een beetje triest
We gaven de voorkeur aan makkelijke herinneringen.
We hadden fragiele werkwoorden uitgewisseld.
Wij gaven er de voorkeur aan
We hoopten een paar woorden een beetje triest
We gaven de voorkeur aan makkelijke herinneringen.
We hadden fragiele werkwoorden uitgewisseld.
Wij gaven er de voorkeur aan
We hoopten een paar woorden een beetje triest
We gaven de voorkeur aan makkelijke herinneringen.
We hadden fragiele werkwoorden uitgewisseld.
Wij gaven er de voorkeur aan
We hoopten een paar woorden een beetje triest
We gaven de voorkeur aan makkelijke herinneringen.
We hadden fragiele werkwoorden uitgewisseld.
Wij gaven er de voorkeur aan
We hoopten een paar woorden een beetje triest
We gaven de voorkeur aan makkelijke herinneringen.
We hadden fragiele werkwoorden uitgewisseld.
Wij gaven er de voorkeur aan
We hoopten een paar woorden een beetje triest
We hoopten een paar woorden een beetje triest
We hoopten een paar woorden een beetje triest
We hoopten een paar woorden een beetje triest
We hoopten een paar woorden een beetje triest
We hoopten een paar woorden een beetje triest
We hoopten een paar woorden een beetje triest