Derniere Volonte — Ami songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ami" van Derniere Volonte.
Songteksten
Ami entends-tu ma voix
Elle résonne au doux son de vos pas
Notre alliance se reflète dans tes yeux
Que ma joie ne se perde dans le feu
Ami entends-tu l’appel
Il résonne come le cor dans nos plaines
Irons-nous sur ces lieux de misère
Sans un doute sans colère ni regrêt
Ami entends-tu ma voix
Elle se lie àses fleurs ets es larmes
Ma douleur se reflète dans cette stèle
Que ma joie disparaisse àjamais
Songtekstvertaling
Vriend, hoor je mijn stem?
Het resoneert op het zoete geluid van je stappen.
Onze alliantie wordt weerspiegeld in uw ogen.
Moge mijn vreugde verloren gaan in het vuur
Vriend, hoor je de roep?
Het resoneert als de hoorn in onze vlaktes.
Zullen we naar deze plaatsen van ellende gaan?
Zonder twijfel zonder woede of spijt
Vriend, hoor je mijn stem?
Ze bindt zich aan haar bloemen en tranen
Mijn pijn wordt weerspiegeld in deze stele.
Moge mijn vreugde nooit vervagen