Derek Webb — Your Heart Breaks in All the Right Places songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Heart Breaks in All the Right Places" van Derek Webb.
Songteksten
Your tears, they are precious, I collect them in bottles my love
Their current directs me to things from the surface unseen
There is never one wasted, they all fall at just the right time
Your tears, they are precious, I collect them in bottles my love
Their current directs me to things from the surface unseen
There is never one wasted, they all fall at just the right time
Upon the dry soil that’s thirsty for love’s nourishment
I used to think it was sad, now I find it beautiful
Cause your heart breaks, your heart breaks in all the right places
You’re a lovely magician, and I’ve fallen under your spell
You discern every moment as one who knows how this will end
It’s as if you see through me, as if I’m unknown to myself
Your eye finds the aquifer, the static reserve of my tears
So I need a well to my heart, I trust you to break the ground
Cause your heart breaks, your heart breaks in all the right places
Your heart breaks, your heart breaks in all the right places
A light on the water, like sounds bouncing off every wall
You give me my heading and guide me through dangers unknown
You weep with the weeping and dance when the music incites
You do it for me and I wish now to do it for you
Like salt in the drops from your eyes, it restores and it preserves
Cause your heart breaks, your heart breaks in all the right places
Your heart breaks, your heart breaks in all the right places
Your heart breaks, your heart breaks in all the right places
Songtekstvertaling
Je tranen, ze zijn kostbaar, ik verzamel ze in flessen mijn liefste
Hun stroming leidt me naar dingen die ik niet kan zien.
Er is nooit één verspild, ze vallen allemaal op het juiste moment.
Je tranen, ze zijn kostbaar, ik verzamel ze in flessen mijn liefste
Hun stroming leidt me naar dingen die ik niet kan zien.
Er is nooit één verspild, ze vallen allemaal op het juiste moment.
Op de droge grond die dorstig is naar de voeding van de liefde
Ik dacht altijd dat het triest was, nu vind ik het mooi.
Want je hart breekt, je hart breekt op de juiste plaatsen.
Je bent een lieftallige goochelaar, en ik ben onder jouw betovering gevallen.
Je ziet elk moment als iemand die weet hoe dit zal eindigen.
Het is alsof je door me heen kijkt, alsof ik onbekend ben voor mezelf.
Je oog vindt de aquifer, de statische reserve van mijn tranen
Dus ik heb een put in mijn hart nodig, ik vertrouw erop dat je de grond breekt
Want je hart breekt, je hart breekt op de juiste plaatsen.
Je hart breekt, je hart breekt op de juiste plaatsen.
Een licht op het water, als geluiden die op elke muur stuiteren
Je geeft me mijn richting en leidt me door onbekende gevaren.
Je huilt met het huilen en dansen als de muziek aanzet
Je doet het voor mij En Ik wil het nu voor jou doen.
Als zout in de druppels uit je ogen, herstelt het en bewaart het
Want je hart breekt, je hart breekt op de juiste plaatsen.
Je hart breekt, je hart breekt op de juiste plaatsen.
Je hart breekt, je hart breekt op de juiste plaatsen.