Derek Webb — Lover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lover" van Derek Webb.
Songteksten
Like a man comes to an altar i came into this town
With the world upon my shoulders and promises passed down
And i went into the water and my father, he was pleased
I built it and i’ll tear it down so you will be set free
But i found thieves and salesmen living in my father’s house
I know how they got in here and i know how to get 'em out
I’m turning this place over from floor to balcony
And then just like these doves and sheep you will be set free
I’ve always been a lover from before i drew a breath
Some things i loved easy and some i loved to death
Because love’s no politician, it listens carefully
Of those who come i can’t lose one, so you will be set free
But go on and take my picture, go on and make me up
I’ll still be your defender, you’ll be my missing son
And i’ll send out an army just to bring you back to me
Because regardless of your brother’s lies you will be set free
I am my beloveds and my beloved’s mine
So you bring all your history and i’ll bring the bread and wine
And we’ll have us a party where all the drinks are on me
Then as surely as the rising sun you will be set free
Songtekstvertaling
Als een man komt naar een altaar ik kwam in deze stad
Met de wereld op mijn schouders en beloften doorgegeven
En ik ging het water in en mijn vader was blij.
Ik heb het gebouwd en Ik zal het afbreken zodat je vrij wordt gelaten
Maar ik vond dieven en verkopers in het huis van mijn vader.
Ik weet hoe ze hier zijn gekomen en hoe ik ze eruit krijg.
Ik draai deze plek om van verdieping naar balkon.
En dan, net als deze duiven en schapen, worden jullie vrijgelaten.
Ik ben altijd al een minnaar geweest van voor ik adem haalde.
Sommige dingen hield ik van easy en sommige hield ik van de dood
Omdat liefde geen politicus is, luistert het aandachtig.
Van hen die komen kan ik er geen verliezen, dus zal je worden vrijgelaten.
Maak maar een foto van me.
Ik zal nog steeds je verdediger zijn, jij zult mijn vermiste zoon zijn.
En ik stuur een leger om je naar mij terug te brengen.
Want ongeacht de leugens van je broer, je zult bevrijd worden.
Ik ben mijn geliefden en mijn geliefde is van mij
Dus jij brengt al je geschiedenis en ik breng het brood en wijn
En we geven een feestje waar alle drankjes op mijn kosten zijn.
Dan zullen jullie net zo zeker als de opkomende zon bevrijd worden.