Derek Webb — I Repent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Repent" van Derek Webb.
Songteksten
I repent, i repent of my pursuit of america’s dream
I repent, i repent of living like i deserve anything
Of my house, my fence, my kids, my wife
In our suburb where we’re safe and white
I am wrong and of these things i repent
I repent, i repent of parading my liberty
I repent. i repent of paying for what i get for free
And for the way i believe that i am living right
By trading sins for others that are easier to hide
I am wrong and of these things i repent
I repent judging by a law that even i can’t keep
Of wearing righteousness like a disguise
To see through the planks in my own eyes
I repent, i repent of trading truth for false unity
I repent, i repent of confusing peace and idolatry
By caring more of what they think than what i know of what we need
By domesticating you until you look just like me
I am wrong and of these things i repent
Songtekstvertaling
Ik heb berouw, ik heb berouw van mijn streven naar Amerika ' s droom
Ik heb berouw, ik heb berouw om te leven alsof ik alles verdien.
Van mijn huis, mijn hek, mijn kinderen, Mijn vrouw
In onze voorstad waar we veilig en wit zijn.
Ik heb het mis en van deze dingen heb ik berouw
Ik heb berouw, ik heb berouw van het paraderen van mijn vrijheid
Ik heb berouw. ik heb berouw om te betalen voor wat ik gratis krijg.
En voor de manier waarop ik geloof dat ik goed leef
Door zonden te ruilen voor anderen die makkelijker te verbergen zijn
Ik heb het mis en van deze dingen heb ik berouw
Ik heb berouw te oordelen naar een wet die zelfs ik niet kan houden
Van het dragen van gerechtigheid als een vermomming.
Om door de planken in mijn eigen ogen te kijken
Ik heb berouw, ik heb berouw van het ruilen van waarheid voor valse eenheid.
Ik heb berouw, ik heb berouw van het verwarren van vrede en afgoderij
Door meer te geven om wat zij denken dan wat ik weet van wat we nodig hebben.
Door je te temmen tot je op mij lijkt.
Ik heb het mis en van deze dingen heb ik berouw