Derek Webb — Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance" van Derek Webb.
Songteksten
My name is Mary and I’m from Greenville, Mississippi
But this is where I live here in this old folks' dormitory
Every Sunday night Sarah comes to see us
And she plays that old upright
But Sarah always seems to leave us
When she plays something comes over me
Goes from my head all the way to my feet
And I wanna dance
I wanna snap my fingers all night long and dance
I wanna move around the room just like a woman in a trance
All night, I wanna dance
I wanna wrap my arms around your neck and dance
I wanna listen to the music that’s been ringing in my ears
And one day I’m gonna dance my way right outta here
I had three girls and a boy but now one’s gone up to Heaven
She’s with her papa now 'cause he left for lack of penicillin
The older that I get I figure everyone is dying
They’re all dying for a change
I know I’m dying for some action
But days like these Sunday seems so far away
So until then I’m gonna sit right here and here I�ll stay
I wanna dance
I wanna snap my fingers all night long and dance
I wanna move around the room just like a woman in a trance
All night, I wanna dance
I wanna wrap my arms around your neck and dance
I wanna listen to the music that’s been ringing in my ears
And one day I’m gonna dance my way right outta here
I’d marry you, if you could dance, that’s what I said
'Cause where I’m going there’ll be dancing everyday
Songtekstvertaling
Mijn naam is Mary en ik kom uit Greenville, Mississippi
Maar hier woon ik in de slaapzaal van deze oude mensen.
Elke zondagavond komt Sarah naar ons toe.
En ze speelt die oude rechtop
Maar Sarah lijkt ons altijd te verlaten.
Als ze speelt, komt er iets over me heen.
Gaat van mijn hoofd helemaal naar mijn voeten
En Ik wil dansen
Ik wil de hele nacht met mijn vingers knippen en dansen
Ik wil de kamer rond als een vrouw in trance.
De hele nacht wil ik dansen
Ik wil mijn armen om je nek slaan en dansen.
Ik wil luisteren naar de muziek die in mijn oren tikt.
En op een dag dans ik me een weg naar buiten.
Ik had drie meisjes en een jongen, maar nu is er één naar de hemel gegaan.
Ze is nu bij haar papa omdat hij geen penicilline meer heeft.
Hoe ouder Ik word, ik denk dat iedereen dood gaat.
Ze sterven allemaal voor de verandering.
Ik weet dat ik doodga voor wat actie.
Maar dagen als deze zondag lijken zo ver weg.
Dus tot die tijd blijf ik hier zitten en blijf ik hier.
Ik wil dansen.
Ik wil de hele nacht met mijn vingers knippen en dansen
Ik wil de kamer rond als een vrouw in trance.
De hele nacht wil ik dansen
Ik wil mijn armen om je nek slaan en dansen.
Ik wil luisteren naar de muziek die in mijn oren tikt.
En op een dag dans ik me een weg naar buiten.
Ik zou met je trouwen, als je kon dansen, dat is wat ik zei.
Want waar ik heen ga, zal er elke dag worden gedanst.