Derek Webb — Can't Be Without You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Be Without You" van Derek Webb.

Songteksten

I’m not scared to look into your eyes
Even with him standing right beside you
Love is hard, especially when you’re not mine
So here’s to you, you can take my heart 'cause I’ve lost my mind
I can’t be with you but I can’t be without you
There’s not a doubt in my mind
I can’t be with you but I can’t be without you
Wherever I go you’re always close behind
I’m not ashamed to tell you how I feel
That’s not a crime even in Nashville
It’s dangerous to keep it all behind your eyes
'cause we both know the truth is stronger than the lies
(Bridge)
Behind the words I say to you
There is something bluer than your eyes

Songtekstvertaling

Ik ben niet bang om in je ogen te kijken.
Zelfs als hij naast je staat
Liefde is moeilijk, vooral als je niet van mij bent.
Dus op jou, je kunt mijn hart nemen, want ik ben gek geworden.
Ik kan niet bij je zijn, maar ik kan niet zonder je.
Ik twijfel er niet aan.
Ik kan niet bij je zijn, maar ik kan niet zonder je.
Waar ik ook ga, je bent altijd dichtbij.
Ik schaam me niet om je te vertellen hoe ik me voel.
Dat is geen misdaad, zelfs niet in Nashville.
Het is gevaarlijk om alles achter je ogen te houden.
want we weten allebei dat de waarheid sterker is dan de leugens .
(Brug)
Achter de woorden die ik tegen je zeg
Er is iets blauwer dan je ogen.