Derek Webb — A Place At Your Table songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Place At Your Table" van Derek Webb.
Songteksten
With a heavy heart or short of breath
In joy of youth or pain of death
At home or gone, on land or sea
As my days demand so my strength shall be
In running and in rest I rely
On something I can’t make or buy
So I will keep the feast
Cause there will always be
A place at your table for me
Whether choir robes or drums and guitars
In cathedrals high or at the local bar
If a woman serves, if it’s blood or wine
Oh, the mystery of the divine
In conflict and dissent we divide
But you defend and keep your bride
In purity and peace
So there will always be
A place at your table for me
So I lost my voice calling out your name
But your ear was deaf as my soul was sprained
And though my heart is dark I am still compelled
To where your body broke, to where your blood was spilled
It’s more than all the debt I owe
And where else can a sick man go
So help my unbelief
That there will always be
A place at your table for me
A place at your table for me
Songtekstvertaling
Met een zwaar hart of kortademig
In vreugde van de jeugd of de pijn van de dood
Thuis of weg, op het land of op zee
Zoals mijn dagen eisen, zo zal mijn kracht zijn
In de loop en in rust vertrouw ik
Op iets wat ik niet kan maken of kopen.
Dus Ik zal het feest houden.
Want er zal altijd zijn
Een plaats aan uw tafel voor mij
Koorgewaden, drums en gitaren
In kathedralen hoog of aan de lokale bar
Als een vrouw serveert, als het bloed of wijn is
Oh, het mysterie van het goddelijke
In conflict en onenigheid verdelen we
Maar je verdedigt en houdt je bruid.
In zuiverheid en vrede
Dus er zal altijd
Een plaats aan uw tafel voor mij
Dus ik verloor mijn stem toen ik jouw naam riep.
Maar je oor was doof toen mijn ziel verstuikt werd.
En hoewel mijn hart donker is, ben ik nog steeds gedwongen
Naar waar je lichaam brak, naar waar je bloed werd vergoten.
Het is meer dan alle schuld die ik schuldig ben.
En waar kan een zieke man anders heen?
Help mij dan met mijn ongeloof.
Dat er altijd zal zijn
Een plaats aan uw tafel voor mij
Een plaats aan uw tafel voor mij