Derek Webb — A New Law songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A New Law" van Derek Webb.

Songteksten

don’t teach me about politics and government
just tell me who to vote for
don’t teach me about truth and beauty
just label my music
don’t teach me how to live like a free man
just give me a new law
(pre-chorus)
i don’t wanna know if the answers aren’t easy
so just bring it down from the mountain to me
i want a new law
i want a new law
gimme that new law
(vs. 2)
don’t teach me about moderation and liberty
i prefer a shot of grape juice
don’t teach me about loving my enemies
don’t teach me how to listen to the Spirit
just give me a new law
(pre-chorus/chorus)
(bridge)
what’s the use in trading a law you can never keep
for one you can that cannot get you anything
do not be afraid
do not be afraid
do not be afraid

Songtekstvertaling

leer me niets over politiek en overheid.
Zeg me op wie ik moet stemmen.
leer me niet over waarheid en schoonheid.
label mijn muziek gewoon.
leer me niet hoe ik moet leven als een vrij man.
geef me een nieuwe wet.
(voorkoor))
Ik wil niet weten of de antwoorden niet makkelijk zijn.
dus breng het naar beneden van de berg naar mij
Ik wil een nieuwe wet.
Ik wil een nieuwe wet.
geef me die nieuwe wet.
(vs. 2)
leer me niet over matiging en vrijheid.
ik heb liever druivensap.
leer me niet van mijn vijanden te houden.
leer me niet hoe ik naar de geest moet luisteren.
geef me een nieuwe wet.
(voor-refrein / refrein)
(brug)
wat heeft het voor zin om een wet te ruilen die je nooit kunt houden?
voor iemand die je niets kan geven
wees niet bang.
wees niet bang.
wees niet bang.