Der W — Nein, Nein, Nein songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nein, Nein, Nein" van Der W.

Songteksten

Der Countdown läuft, die Zeit läuft ab
Ich hab lange daran gekaut, und komme jetzt auf den Geschmack

Mach den Sprung zum Selbst, aus der Angst
Ich fragte mich, ob ich das kann
Angst, ich lass dich hinter mir
Das ist dein Ende, ich gehe aus der Tür

Tief in mir, löst sich was
Es ist als ob der Knoten platzt
Ich sag: Nein, Nein, Nein
Ich will nicht, ich will nicht mehr
Ich hab Macht über die Wirklichkeit
Die dunkeln Tage sind vorbei
Ich sag: Nein, Nein, Nein
Ich will nicht, ich will nicht mehr

Hab den Mut zu ändern, was ich ändern kann
Ich will die Fesseln lösen,
Gesagt, getan

Und ich schneid’ die Angst, aus dem Mandelkern
Die Finsternis, aus meinem Herz

Der Schlüssel steckt, da ist die Tür
Es gibt kein zurück, lass alles hinter mir

Tief in mir, löst sich was
Es ist als ob der Knoten platzt
Ich sag: Nein, Nein, Nein
Ich will nicht, ich will nicht mehr
Ich hab Macht über die Wirklichkeit
Die dunkeln Tage sind vorbei
Ich sag: Nein, Nein, Nein
Ich will nicht, ich will nicht mehr

Songtekstvertaling

Het Aftellen is begonnen, de tijd dringt, ik heb lang gekauwd, en nu kom ik tot de smaak, de sprong maken naar het Zelf, van de angst, ik vroeg me af, als ik vrees, laat ik u achter mij dit is Het einde, ik liep de deur uit, Diep van binnen, lost wat Het is als het knooppunt ik barst zeg: nee, nee, nee, ik wil niet, ik wil het niet, ik heb Macht over de werkelijkheid, De donkere dagen zijn voorbij, ik zeg u: nee, nee, nee, ik wil niet, ik wil niet te veranderen, de moed Hebben om wat ik kan veranderen, ik wil het verwijderen van de boeien, Gezegd, gedaan, En ik knip de angst van de amandel kern van De duisternis, dat is mijn hart De sleutel, daar is de deur Er is geen weg meer terug, laat alles achter me, Diep in mij, lost wat Het is als het knooppunt ik barst vertellen: nee, nee, nee, ik wil niet ik wil niet meer Macht, ik heb het niet over de werkelijkheid, De donkere dagen zijn voorbij, ik zeg u: nee, nee, nee, ik wil niet, ik wil