Der W — Mordballaden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mordballaden" van Der W.
Songteksten
Der schöne Schein
Jeder will besser sein
Als er wirklich ist
Und malt ein falsches Bild von sich
Die Verlockung und
Der schöne Schein
Das Martyrium
Ein Nichts zu sein
Alles ist schlecht
Ungerecht
Trotz mit an Boot
Die Vorbilder tot
Liegen an Ketten
Von Geld besessen
Haben vergessen dass diese Ketten,
uns an den Wohlstand fesseln
Singen Mordballaden
Tanzen Krisentango
Mit dem Mitleid Walzer
Mit der Gier Fandango
Wenn die Dämme brechen
Kommt die Flut
Mit ihr die Angst
Und dann die Wut
Organisierte Konfusion
Wem soll man glauben
Der Wirtschaft, Religion, der Politik
Oder den eigenen Augen
Die böse Welt
Ist die der Anderen
Krank vor Groll
Hassen wir einander
Von den Empörten
Den Verstörten
Dem kleinen Mann
Den Ungehörten
Hüteschwenker
Wendejacken
Mund abwischen
Diener machen
Die Waffen auf sich selbst gerichtet
Sich selbst vernichtend
Songtekstvertaling
Het mooie uiterlijk iedereen wil beter zijn dan hij werkelijk is en schildert een verkeerd beeld van zichzelf de verleiding en het mooie uiterlijk het martelaarschap om een niets alles is slecht onrechtvaardig ondanks het feit dat de rolmodellen die dood liggen op ketens van geld zijn vergeten dat deze ketens ons binden aan welvaart zingen ballads dans crisis tango met medelijden wals met hebzucht Fandango als de Dammen breken komt de zondvloed met het de angst en dan de woede georganiseerde verwarring wie moet men geloven de economie, religie, politiek of naar de eigen ogen de boze wereld is die van de ander ziek van wrok we haten elkaar hoe verontwaardigd de verstoorde kleine man de ongehoorde hoedenvelder turn Jacks mondvesten bedienden maken de wapens gericht op zichzelf vernietigen zichzelf