Der W — Geschichtenhasser songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Geschichtenhasser" van Der W.

Songteksten

Ich erzähl’ dir diese Sachen
Gib mir eine Bühne
Belohn’ mich für mein Leiden
Bestraf’ mich für die Lügen

Lass mich das teilen
Mit meinem Speichel, meinem Blut
War meine Geschichte
Traurig genug

Wir sprechen über Gott
Gott und den Tod
Wir erzählen uns Märchen
Die es zu erzählen lohnt

Reime meines Lebens
Das Leben des Verfassers
Geschichten eines
Geschichtenhassers

Alles was ich sage
Hilft dir nicht einzuschlafen
Alles was ich sage
Hilft dir nicht einzuschlafen

Ich spreche in Versen
Ohne Angst vorm leeren Blatt
Ich schmiede Reime
Wie es sonst keiner macht

Umgeben von Worten
Brillantem Aperçu
Aphorismen und Sonetten
Wortmagie

Ich komme dir näher
Näher als du denkst
Lass’ dich träumen
Fern von den Stürmen der Welt

Ich pass’ auf dich auf
Bewach’ deinen Schlaf
Lauf nicht weg
Und keinem nach

Alles was ich sage
Hilft dir nicht einzuschlafen
Alles was ich sage
Hilft dir nicht einzuschlafen

Wir sprechen über Gott
Gott und den Tod
Wir erzählen uns Märchen
Die es zu erzählen lohnt

Songtekstvertaling

Ik vertel u deze dingen geven mij een podium beloon mij voor mijn lijden straft me voor de leugens die ik wil delen met mijn speeksel, mijn bloed, mijn verhaal is triest genoeg dat we praten over God en de dood die we onszelf vertellen sprookjes de moeite waard te vertellen rijmpjes van mijn leven het leven van de auteur van de verhalen van een geschiedenis hater van alles wat ik zeggen helpt u niet in slaap vallen, alles wat ik zeggen helpt u niet in slaap vallen, ik spreek in vers zonder angst voor het lege vel ik forge rijmpjes als niemand anders het doet omgeven door woorden briljante Aperçu aforismen en sonnetten magic word ik kom dichter bij je dan je denkt laat' droom je weg uit de stormen van de wereld en ik kijk je' kijk' je slapen niet weg en niemand na alles wat ik zeggen helpt u niet in slaap vallen, alles wat ik zeggen helpt u niet in slaap vallen, we praten over God en de dood die we onszelf vertellen sprookjes de moeite waard te vertellen