Der W — Fleisch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fleisch" van Der W.

Songteksten

Ein Fleischgestell, das lebt
Ein Knochen der es trägt
Das Fleisch hat mir vertraut
Entferne blutig warme Haut

Und bedarf es meiner Kraft
So demonstier’ ich meine Macht
Bald liegt’s auf Deinem Teller
Und mein Herz schlägt schneller
Mein Herz schlägt schneller

KFC, Gammelfleisch
Mc Donalds und ihr Rinderreich
Tiermehl und Beruhigungsmittel
Auf Deiner Blutwurstschnitte

Verkrüppelt, krank und weit gereist
Im Viehtransport und von Dir verspeist
In Imbissbuden, Fastfoodketten
Im Supermarkt, lass’ Dir’s schmecken

Fleisch – Du bist was Du isst
Ein Sadist

Die Gabel angesetzt
Ein Messer, Fleisch zerfetzt
Blut tropft vom Tellerrand
Ich lecke es mir von meiner Hand

Im Tier pulsierte Leben
Rohem Fleisch bin ich ergeben
Ich schneide quer zur Faser
Und zerreiße eine Ader

Songtekstvertaling

Een vlees-rek dat leven een bot die het draagt het vlees vertrouwde mij verwijderen bloedige warme huid en het heeft mijn kracht, zodat demonstier' ich meine Macht al snel op je bord en mijn hart klopt sneller mijn hart klopt sneller KFC, Gammelfleisch Mc Donalds und ihr Rinderreich diermeel en sedativa op Uw Bloed Worst Snijdt kreupel, ziek en ver gereisd in veewagens en opgegeten door u in kraampjes, fast-food ketens in de supermarkt, laat de smaak van het vlees dat je bent wat je eet een sadist de vork, een mes, vlees versnipperd bloed druipt van de rand van de plaat ik lik het van mijn hand in het dier doorstroomd leven rauw vlees ben ik me Overgeven ik dwars door de vezel en scheur een ader