Der Junge mit der Gitarre — Herz Aus Stein songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herz Aus Stein" van Der Junge mit der Gitarre.

Songteksten

Du kommst daher erzählst mir wie schwer alles wär, yeah
Du trasht mich voll das Leben sei gar nicht so toll
Du lügst so sehr das Leben wär so schwer, yeah
Willst mir weiß machen, das Böse wär in meinen Sachen
Herz aus Stein lass mich allein
Geh von mir fort so soll es nicht sein
Herz aus Stein ich werde niemals wie du sein
Herz aus Stein du bist mein Feind
Mach dich vom Acker ich lass dich nicht rein
Herz aus Stein ich werde niemals wie du sein
Du bist nicht Liebe du bist nur Hass
Du machst mich einsam und hast dabei Spaß
Du bist verloren ich lehne dich ab
Ich brauche die Liebe und nicht den Knast
Du kommst daher erzählst mir wie schwer alles wär, yeah
Bei dir mags' so sein doch ich sage einfach «Nein»
Herz aus Stein lass mich allein
Geh von mir fort so soll es nicht sein
Herz aus Stein ich werde niemals wie du sein
Herz aus Stein du bist mein Feind
Mach dich vom Acker ich lass dich nicht rein
Herz aus Stein ich werde niemals wie du sein

Songtekstvertaling

Kom je me vertellen hoe moeilijk alles zou zijn?
Je verpest me, het leven was niet zo geweldig.
Als je zoveel liegt, is het leven zo moeilijk.
Wil je me wit maken, dan zit het kwaad in m ' n spullen.
Hart van steen laat me met rust
Ga weg van mij zodat het niet zal zijn
Hart van steen Ik zal nooit zoals jij zijn
Hart van steen jij bent mijn vijand
Ik zal je niet binnenlaten.
Hart van steen Ik zal nooit zoals jij zijn
Je bent geen liefde je bent gewoon haat
Je maakt me eenzaam en hebt plezier.
Je bent verloren. Ik weiger je.
Ik heb liefde nodig en geen gevangenis.
Kom je me vertellen hoe moeilijk alles zou zijn?
Met jullie mags zo zijn maar ik zeg gewoon "nee"»
Hart van steen laat me met rust
Ga weg van mij zodat het niet zal zijn
Hart van steen Ik zal nooit zoals jij zijn
Hart van steen jij bent mijn vijand
Ik zal je niet binnenlaten.
Hart van steen Ik zal nooit zoals jij zijn