Der Bote — UND ES REGNET songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "UND ES REGNET" van Der Bote.
Songteksten
Ich sitze hier hoch oben
Und schaue auf die Welt
Ich sehe, was euch gut
Und was euch nicht gefällt
Ich sehe eure Sünden
Ich sehe euer Leid
Ihr wuchert mit den Pfründen
Und vergeht in eurem Neid
Ich kann euch Verderben bringen
Wenn ihr mir begegnet
Oder ewige Erlösung —
…und es regnet
…und es regnet
…und es regnet
…und es regnet
Die Türme und die Lichter
Sind euer Babylon
Eure selbsternannten Richter
Verdingen euch zum Fron
Solange Kinder frieren
Auf glühendem Asphalt
Wird Mammon euch regieren
Und sind eure Feuer kalt
Ich gebe euch die Regeln
Weise euch den Weg zum Licht
Ihr dürft die Weißheit trinken
Himmel öffnen ihre Schleusen
Fluten fallen auf uns herab
Beichtet, Menschen, eure Sünden
Wascht euch für den jüngsten Tag
Wenn es regnet
Wenn es regnet
Wenn es regnet
Wenn es regnet
…und es regnet…
Songtekstvertaling
Ik zit hier.
En kijk naar de wereld
Ik zie wat goed voor je is.
En wat je niet leuk vindt
Ik zie je zonden.
Ik zie je lijden.
Je groeit met de weldaden.
En sterven in je afgunst.
Ik kan je ruïneren.
Als je me ontmoet
Of eeuwige verlossing. —
...en het regent
...en het regent
...en het regent
...en het regent
De torens en de lichten
Zijn jullie Babylon
Uw zelfbenoemde rechters
Ben je toegewijd aan de Fron
Zolang kinderen bevriezen
Op gloeiend asfalt
Zal Mammon over je heersen?
En zijn uw vuren koud
Ik geef je de regels.
Toon je de weg naar het licht
U mag de witheid drinken
De hemel opent hun sluizen
Overstromingen vallen op ons
Beken, mensen, je zonden
Was jezelf voor de laatste dag.
Als het regent
Als het regent
Als het regent
Als het regent
...en het regent…