Deportees — Come Give Me Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Give Me Love" van Deportees.
Songteksten
I’ve got a friend
Who lives a mile down the street
I want her close to me each time we meet
I’ve got a friend she gives me a reason to cry
I hate to say goodbye
So when my ears can no longer hear
When every rainbow is reflected tears
When times get silent I can only pray
Come give me love, come give me love
Come give me freedom
Come give me peace
Come consolation and mind at ease
Come give me loving
Come give me hope at the end
And I will smile again
I know a place nearby where we use to go
To spend some time alone when the nights are cold
I’ve got a friend she’s only a heartbeat away
We said goodbye today
So when my ears can no longer hear
When every rainbow is reflected tears
When times get silent I can only pray
Come give me love, come give me love
Come give me flowers
Come give me trees
Come give me rivers
Come give me seas
Come give me loving
Come give me hope at the end
And I will smile again
Come give me wisdom
Come give me trust
Come give me pleasure
And times of lust
Come give me loving
Come give me hope at the end
And I will smile again
When all my fingers can no longer feel
And when my eyes are too weak to see
When times get rougher
I can only pray
Come give me sunshine
Come give me rain
Come let you hair down
Release my pain
Come give me loving
Come give me hope at the end
And I will smile again
Songtekstvertaling
Ik heb een vriend.
Die een mijl verderop in de straat woont
Ik wil haar dicht bij me als we elkaar ontmoeten.
Ik heb een vriendin. ze geeft me een reden om te huilen.
Ik haat het om afscheid te nemen.
Dus als mijn oren niet meer kunnen horen
Als elke regenboog weerkaatst tranen
Als de tijden stil worden, kan ik alleen maar bidden.
Kom geef me liefde, Kom geef me liefde
Kom geef me vrijheid
Kom geef me vrede.
Kom troost en geest op de plaats rust
Kom geef me liefde
Kom geef me hoop aan het einde
En Ik zal weer lachen
Ik weet een plek in de buurt waar we heen gaan.
Om wat tijd alleen door te brengen als de nachten koud zijn
Ik heb een vriendin.
We hebben vandaag afscheid genomen.
Dus als mijn oren niet meer kunnen horen
Als elke regenboog weerkaatst tranen
Als de tijden stil worden, kan ik alleen maar bidden.
Kom geef me liefde, Kom geef me liefde
Geef me bloemen.
Kom, geef me bomen.
Kom geef me rivieren.
Kom geef me zeeën
Kom geef me liefde
Kom geef me hoop aan het einde
En Ik zal weer lachen
Kom geef me wijsheid
Geef me vertrouwen.
Kom, geef me plezier.
En tijden van lust
Kom geef me liefde
Kom geef me hoop aan het einde
En Ik zal weer lachen
Als al mijn vingers niet meer kunnen voelen
En als mijn ogen te zwak zijn om te zien
Wanneer de tijden ruiger worden
Ik kan alleen maar bidden.
Kom geef me zonneschijn
Kom geef me regen
Kom laat je haar los
Laat mijn pijn los.
Kom geef me liefde
Kom geef me hoop aan het einde
En Ik zal weer lachen