DePedro — Mientras espero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mientras espero" van DePedro.

Songteksten

Ellos tienen el reloj
yo tengo el tiempo
Guardan la prisa
yo cuido el momento
Y la presión de vivir deprisa
de pensar sin verlo
de moverte lento
Mientras espero
tú me miras
yo te siento
Mientras te miro
tú me ves
y yo te pienso
Tú tienes los zapatos
y yo camino lento
Verano en la arena
descalzo en el tiempo
Desde niño lo entuía
todo está en tu risa
Ahora sé lo que no quiero
el resto me lo quedo
Mientras espero
tú me miras
yo te siento
Mientras te miro
tú me ves
y yo te pienso
Jugaba a esperarte
a que tú me rescatabas
del pozo de mentiras en el que me ahogaba
Ya lo entuía
todo está en tu risa
Ahora sé lo que no quiero
el resto me lo quedo
Mientras espero
tú me miras
yo te siento
Mientras te miro
tú me ves
y yo te pienso
(Grazie a Erica per questo testo)

Songtekstvertaling

Ze hebben het horloge.
Ik heb de tijd.
Kijk naar de kick
Ik zorg voor het moment.
En de druk om snel te leven
om te denken zonder het te zien
langzaam bewegen
Terwijl ik wacht
kijk me aan.
Ik voel je.
Als ik naar je kijk
je ziet me.
en ik denk aan jou.
Jij hebt de schoenen.
en ik loop langzaam
Zomer op het zand
blootsvoets in de tijd
Sinds ik een kind was, hield ik van hem.
het zit allemaal in je lach
Nu Weet ik wat ik niet wil.
Ik hou de rest.
Terwijl ik wacht
kijk me aan.
Ik voel je.
Als ik naar je kijk
je ziet me.
en ik denk aan jou.
Ik heb op je gewacht.
dat je me redde.
uit de kuil der hel, waarin ik verdronken ben.
Ik zat er al in.
het zit allemaal in je lach
Nu Weet ik wat ik niet wil.
Ik hou de rest.
Terwijl ik wacht
kijk me aan.
Ik voel je.
Als ik naar je kijk
je ziet me.
en ik denk aan jou.
(Dank aan Erica voor deze tekst)