Depeche Mode — Welcome to My World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome to My World" van Depeche Mode.
Songteksten
Welcome to my world
Step right through the door
Leave your tranquilisers at home
You don’t need them anymore
All the drama queens have gone
And the devil got dismayed
He packed up and fled this town
His master plan delayed
And if you stay a while
I’ll penetrate your soul
I’ll bleed into your dreams
You’ll want to lose control
I’ll weep into your eyes
I’ll make your visions sing
I’ll open endless skies
And ride your broken wings
Welcome to my world
Welcome to my world
Welcome to my world
We’ll watch the sunrise set
And the moon begin to blush
Our naked innocence
Translucently too much
And I’ll hold you in my arms
And keep you by my side
And we’ll sleep the devil’s sleep
Just to keep him satisfied
And if you stay a while
I’ll penetrate your soul
I’ll bleed into your dreams
You’ll want to lose control
I’ll weep into your eyes
I’ll make your visions sing
I’ll open endless skies
And ride your broken wings
Welcome to my world
Welcome to my world
Welcome to my world
Songtekstvertaling
Welkom in mijn wereld
Stap door de deur.
Laat je kalmeringsmiddelen thuis.
Je hebt ze niet meer nodig.
Alle drama koninginnen zijn weg
En de duivel werd ontzet
Hij pakte in en vluchtte deze stad uit.
Zijn Masterplan vertraagde.
En als je een tijdje blijft
Ik zal je ziel penetreren
Ik bloed in je dromen.
Je wilt de controle verliezen.
Ik zal in je ogen huilen.
Ik zal je visioenen laten zingen.
Ik zal eindeloze hemelen openen
En rij met je gebroken vleugels
Welkom in mijn wereld
Welkom in mijn wereld
Welkom in mijn wereld
We kijken naar de zonsopgang.
En de maan begint te blozen
Onze naakte onschuld
Doorschijnend te veel
En Ik zal je in mijn armen houden
En jou aan mijn zijde houden
En we slapen de duivelslaap
Om hem tevreden te houden.
En als je een tijdje blijft
Ik zal je ziel penetreren
Ik bloed in je dromen.
Je wilt de controle verliezen.
Ik zal in je ogen huilen.
Ik zal je visioenen laten zingen.
Ik zal eindeloze hemelen openen
En rij met je gebroken vleugels
Welkom in mijn wereld
Welkom in mijn wereld
Welkom in mijn wereld