Depeche Mode — The Meaning Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Meaning Of Love" van Depeche Mode.
Songteksten
I’ve read more than a hundred books
Seen love mentioned many thousand times
But despite all the places I’ve looked
It’s still no clearer
It’s just not enough
I’m still no nearer
The meaning of love
Noted down all my observations
Spent an evening watching television
Still I couldn’t say with precision
No, it’s a feeling and it comes from above
But what’s the meaning, the meaning of love?
The meaning of love
Tell me the meaning of love
From the notes that I’ve made so far
???Love seems something like wanting Asgaard
Well I could be wrong
I’m just not sure you see,
I’ve never been in love before
Next I asked several friends of mine
If they could spare a few minutes of their time
Their look suggested that I’d lost my mind
Tell me the answer
My love high above
Tell me the meaning, the meaning of love
Tell me the meaning of love
From the notes that I’ve made so far
???Love seems something like wanting Asgaard
Well I could be wrong
I’m just not sure you see,
I’ve never been in love before
Tell me the meaning of love
Tell me
Songtekstvertaling
Ik heb meer dan honderd boeken gelezen.
Ik heb de liefde al duizend keer genoemd.
Maar ondanks alle plekken waar ik heb gezocht
Het is nog steeds niet duidelijker.
Het is gewoon niet genoeg.
Ik ben nog steeds niet dichterbij.
De Betekenis van liefde
Noteerde al mijn observaties
Ik heb een avond tv gekeken.
Toch kan ik het niet precies zeggen.
Nee, Het is een gevoel en het komt van boven
Maar wat is de Betekenis, de Betekenis van liefde?
De Betekenis van liefde
Vertel me wat liefde betekent.
Uit de aantekeningen die ik tot nu toe heb gemaakt
???Liefde lijkt op Asgaard willen.
Ik kan het mis hebben.
Ik weet alleen niet of je het ziet.,
Ik ben nog nooit verliefd geweest.
Vervolgens vroeg ik verschillende vrienden van mij
Als ze een paar minuten van hun tijd kunnen missen
Hun blik suggereerde dat ik gek was geworden.
Vertel me het antwoord.
Mijn liefde hoog boven
Vertel me wat liefde betekent.
Vertel me wat liefde betekent.
Uit de aantekeningen die ik tot nu toe heb gemaakt
???Liefde lijkt op Asgaard willen.
Ik kan het mis hebben.
Ik weet alleen niet of je het ziet.,
Ik ben nog nooit verliefd geweest.
Vertel me wat liefde betekent.
Vertel het me.