Depeche Mode — Stories Of Old songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stories Of Old" van Depeche Mode.
Songteksten
Take a look at unselected cases
You will find love has been wrecked
By both sides compromising
Amounting to a disastrous effect
You hear stories of old
Of princes bold
With riches untold
Happy souls
Casting it all aside
To take some bride
To have the girl of their dreams
At their side
But not me I couldn’t do that
Not me
I’m not like that
I couldn’t sacrifice
Anything at all
To love
I really like you
I’m attracted to you
The way you move
The things you do
I’ll probably burn in hell
For saying this
But I’m really in heaven
Whenever we kiss
But oh no?
You won’t change me You can try for an eternity
I wouldn’t sacrifice
Anything at all
To love
Take a look at unselected cases
You will find love has been wrecked
By both sides compromising
Amounting to a disastrous effect
Now I’ve got things to do You have too
And I’ve got to be me
You’ve got to be you
So take my hand
And feel these lips
And let’s savor a kiss
Like we’d savor a sip
Of vintage wine
One more time
Let’s surrender
To this love divine
But we won’t sacrifice
Anything at all
To love
Songtekstvertaling
Neem een kijkje op niet-geselecteerde gevallen
Je zult zien dat de liefde kapot is.
Door beide partijen die compromissen sluiten
Een rampzalig effect
Je hoort oude verhalen.
Van prinsen bold
Met ongekende rijkdom
Gelukkige zielen
Alles aan de kant zetten.
Om wat bruid mee te nemen.
Om het meisje van hun dromen te hebben
Aan hun zijde
Maar ik niet. dat kon ik niet.
Ik niet.
Zo ben ik niet.
Ik kon geen offer brengen.
Wat dan ook.
Graag
Ik vind je echt leuk.
Ik voel me tot je aangetrokken.
De manier waarop je beweegt
De dingen die je doet
Ik zal waarschijnlijk branden in de hel.
Om dit te zeggen.
Maar ik ben echt in de hemel
Als we kussen
Maar oh nee?
Je zult me niet veranderen. je kunt het voor eeuwig proberen.
Ik zou me niet opofferen.
Wat dan ook.
Graag
Neem een kijkje op niet-geselecteerde gevallen
Je zult zien dat de liefde kapot is.
Door beide partijen die compromissen sluiten
Een rampzalig effect
Nu heb ik dingen te doen. jij ook.
En ik moet mezelf zijn
Je moet jezelf zijn.
Dus pak mijn hand.
En voel deze lippen
En laten we genieten van een kus
Alsof we van een slokje zouden genieten.
Van vintage wijn
Nog een keer.
Laten we ons overgeven.
Op deze goddelijke liefde
Maar we zullen ons niet opofferen.
Wat dan ook.
Graag