Depeche Mode — Puppets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puppets" van Depeche Mode.
Songteksten
Get the feeling, head is reeling
You think you’re in control but you don’t know me babe
I can move you, I can soothe you
I can take you places in a different way
And I don’t think you understand
What I’m trying to say
I’ll be your operator baby
I’m in control
Watch your action, close reaction
And everything you’re thinking babe inside your head
Conversation, my creation
Nothing that you do you do unless I said
And you don’t know the consequences
Of the things you say
I’ll be your operator baby
I’m in control
All the things you tried to do babe
And all the words we’ve said before
Are only part of what I started baby
And you can’t stop me anymore
Get the feeling, head is reeling
You think you’re in control but you don’t know me babe
I can move you, I can soothe you
I can take you places in a different way
And I don’t think you understand
What I’m trying to say
I’ll be your operator baby
I’m in control
Songtekstvertaling
Krijg het gevoel, het hoofd doet pijn.
Je denkt dat je de controle hebt, maar je kent me niet.
Ik kan je bewegen, Ik kan je kalmeren.
Ik kan je ergens anders heen brengen.
En ik denk niet dat je het begrijpt.
Wat ik probeer te zeggen
Ik zal je telefonische baby zijn.
Ik heb de controle.
Let op je actie, close reaction
En alles wat je denkt babe in je hoofd
Conversation, my creation
Je doet niets, tenzij ik het zeg.
En je kent de gevolgen niet.
Van de dingen die je zegt
Ik zal je telefonische baby zijn.
Ik heb de controle.
Alle dingen die je probeerde te doen schat
En alle woorden die we eerder hebben gezegd
Zijn slechts een deel van wat ik begon baby
En je kunt me niet meer tegenhouden.
Krijg het gevoel, het hoofd doet pijn.
Je denkt dat je de controle hebt, maar je kent me niet.
Ik kan je bewegen, Ik kan je kalmeren.
Ik kan je ergens anders heen brengen.
En ik denk niet dat je het begrijpt.
Wat ik probeer te zeggen
Ik zal je telefonische baby zijn.
Ik heb de controle.