Depeche Mode — Lilian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lilian" van Depeche Mode.
Songteksten
Oh, Lillian
Look what you’ve done
You’ve stripped my heart
Ripped it apart
In the name of fun
Oh, Lillian
I’m a poor man’s son
And precious jewels
Weren’t found in schools
Where I came from
Pain and misery always hit the spot
Knowing you can’t lose what you haven’t got
Oh, Lillian
I should have run
I should have known
Each dress you own
Is a loaded gun
Oh, Lillian
Oh, Lillian
I need protection
I hear your voice
And any choice I had is gone
Oh, Lillian
Once I begun
I couldn’t stop
'til every drop of blood was sung
Pain and misery always hit the spot
Knowing you can’t lose what you haven’t got
Oh, Lillian
Look what you’ve done
You stripped my heart
Ripped it apart
In the name of fun
Oh, Lillian
Oh, Lillian
Oh, Lillian
Oh, Lillian
Songtekstvertaling
Oh, Lillian.
Kijk wat je gedaan hebt.
Je hebt mijn hart gestript.
Scheurde het uit elkaar
In de naam van plezier
Oh, Lillian.
Ik ben de zoon van een arme man.
En kostbare juwelen
Niet gevonden op scholen.
Waar ik vandaan kom
Pijn en ellende raken altijd de plek
Weten dat je niet kunt verliezen wat je niet hebt
Oh, Lillian.
Ik had moeten vluchten.
Ik had het kunnen weten.
Elke jurk die je bezit
Is een geladen pistool
Oh, Lillian.
Oh, Lillian.
Ik heb bescherming nodig.
Ik hoor je stem.
En elke keuze die ik had is weg.
Oh, Lillian.
Toen ik eenmaal begon
Ik kon niet stoppen.
tot elke druppel bloed werd gezongen.
Pijn en ellende raken altijd de plek
Weten dat je niet kunt verliezen wat je niet hebt
Oh, Lillian.
Kijk wat je gedaan hebt.
Je hebt mijn hart gestript.
Scheurde het uit elkaar
In de naam van plezier
Oh, Lillian.
Oh, Lillian.
Oh, Lillian.
Oh, Lillian.