Depeche Mode — Damaged People songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damaged People" van Depeche Mode.

Songteksten

We’re damaged people
Drawn together
By subtleties that we are not aware of Disturbed souls
Playing out forever
These games that we once thought we would be scared of When you’re in my arms
The world makes sense
There is no pretense
And you’re crying
When you’re by my side
There is no defense
I forget to sense
I’m dying
We’re damaged people
Praying for something
That doesn’t come from somewhere deep inside us Depraved souls
Trusting in the one thing
The one thing that this life has not denied us When I feel the warmth
Of your very soul
I forget I’m cold
And crying
When your lips touch mine
And I lose control
I forget I’m old
And dying

Songtekstvertaling

We zijn beschadigde mensen.
Samengetrokken
Door subtiliteiten dat we ons niet bewust zijn van verstoorde zielen
Voor altijd spelen
Die spelletjes waarvan we dachten dat we bang zouden zijn als je in mijn armen lag.
De wereld is logisch.
Er is geen schijn van kans.
En je huilt
Als je aan mijn zijde bent
Er is geen verdediging.
Ik vergeet te voelen
Ik ga dood.
We zijn beschadigde mensen.
Bidden voor iets
Dat komt niet van ergens diep in ons verdorven zielen.
Vertrouwen in het ene ding
Het enige wat dit leven ons niet ontzegt als ik de warmte voel
Van je eigen ziel
Ik vergeet dat ik het koud heb.
En huilen
Als jouw lippen de mijne aanraken
En ik verlies de controle
Ik vergeet dat ik oud ben.
En sterven

Videoclip voor het nummer Damaged People (Depeche Mode)