Deolinda — Movimento Perpétuo Associativo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Movimento Perpétuo Associativo" van Deolinda.

Songteksten

Agora sim damos a volta a isto
Agora sim hápernas para andar
Agora sim eu sinto o optimismo
Vamos em frente, ninguém nos vai parar
Agora não, que éhora do almoço
Agora não, que éhora do jantar
Agora não, que eu acho que não posso
Amanhãvou trabalhar
Agora sim temos a força toda
Agora sim háféneste querer
Agora sim sóvejo gente boa
Vamos em frente e havemos de vencer
Agora não, que me dói a barriga
Agora não, dizem que vai chover
Agora não, que joga o Benfica
E eu tenho mais o que fazer
Agora sim cantamos com vontade
Agora sim eu sinto a união
Agora sim jáouço a liberdade
Vamos em frente, éesta a direcção
Agora não, que falta um impresso
Agora não, que o meu pai não quer
Agora não, que háengarrafamentos
Vão sem mim, que eu vou láter

Songtekstvertaling

Nu draaien we het om.
Nu ja er zijn benen te lopen
Ja, ik voel het optimisme.
Kom op, niemand houdt ons tegen.
Niet nu, het is lunchtijd.
Niet nu, het is etenstijd.
Niet nu, dat ik denk dat ik niet kan
Morgen zal werken.
Nu ja, we hebben alle kracht
Nu ja, daar wil je
Nu zie ik goede mensen.
Laten we doorgaan en we zullen winnen.
Niet nu, dat doet pijn aan mijn buik.
Niet nu, ze zeggen dat het gaat regenen.
Niet nu, die Benfica speelt.
En ik heb meer te doen.
Nu ja we zingen met Will
Nu ja, ik voel de Unie
Nu ja hoor vrijheid
Laten we verder gaan, dit is de richting
Niet nu, dat ontbreekt een geprint
Niet nu, dat mijn vader niet wil
Niet nu, wat zijn er files?
Ga zonder mij, dat ik er zal zijn.