Deodato — Forever for You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever for You" van Deodato.
Songteksten
We have seen the pages turning
and we’ve read between the lines
And no matter where we are we’re still as one
And we keep the fire burning
even through the hardest times
It’s good to know we got each other to lean on
When I tried so hard to tell you
in my search for what my heart would really say
words only get in the way
And you asked me if I need you
When you know damn well I do
You don’t have to worry
I’ll be forever for you
Reaching on to touch tomorrow
holding on to yesterday
its the dream that’s still unfolding that keeps us still
On the times we’ve been together
would I wouldn’t give today
to see you smile and watch all your worries disappear
But when I tried so hard to tell you
in my search for what my heart would really say
words only get in the way
And you asked me if I need you
When you know damn well I do
You don’t have to worry
I’ll be forever for you
I’ll be standing here all my life
I’ll be forever for you
If we only took the time
just to say what’s on our minds
we’d be closer together
go on together as one eternally
so say you’ll be forever for me
And I tried so hard to tell you
in my search for what my heart would really say
words only get in the way
And you asked me if I need you
When you know damn well I do
You don’t have to worry
I’ll be forever for you
I’ll be standing here all my life
I’ll be forever for you
What would my heart would really say
is I’ll be forever for you
Songtekstvertaling
We hebben de pagina ' s zien draaien
en we hebben tussen de regels gelezen
En waar we ook zijn we zijn nog steeds één
En we laten het vuur branden
zelfs in moeilijke tijden.
Het is goed om te weten dat we elkaar hebben om op te steunen.
Toen ik zo hard probeerde het je te vertellen
in mijn zoektocht naar wat mijn hart echt zou zeggen
woorden staan alleen maar in de weg.
En je vroeg me of ik je nodig had.
Als je het maar weet.
Maak je geen zorgen.
Ik zal voor altijd voor je zijn.
Reaching on touch tomorrow
vasthouden aan gisteren
het is de droom die zich nog steeds ontvouwt, die ons stil houdt.
In the times we ' ve been together
zou ik vandaag niet geven?
om je te zien lachen en al je zorgen te zien verdwijnen
Maar toen ik zo hard probeerde het je te vertellen
in mijn zoektocht naar wat mijn hart echt zou zeggen
woorden staan alleen maar in de weg.
En je vroeg me of ik je nodig had.
Als je het maar weet.
Maak je geen zorgen.
Ik zal voor altijd voor je zijn.
Ik blijf hier mijn hele leven staan.
Ik zal voor altijd voor je zijn.
Hadden we maar de tijd genomen.
om te zeggen wat er op ons afkomt.
we zouden dichter bij elkaar zijn.
ga samen verder als een voor eeuwig
dus zeg dat je voor altijd voor mij zult zijn
En ik heb zo mijn best gedaan om het je te vertellen.
in mijn zoektocht naar wat mijn hart echt zou zeggen
woorden staan alleen maar in de weg.
En je vroeg me of ik je nodig had.
Als je het maar weet.
Maak je geen zorgen.
Ik zal voor altijd voor je zijn.
Ik blijf hier mijn hele leven staan.
Ik zal voor altijd voor je zijn.
Wat zou mijn hart echt zeggen?
is dat ik voor altijd voor je zal zijn