Denyque — Hooked On Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hooked On Me" van Denyque.

Songteksten

And I wanna get you, and I wanna get you hooked on me
(Yeah, yeah)
And I’m gonna get you, and I’m gonna get you hooked on me
(Yeah, yeah)
When I give you like, when I give you like tha-a-at
Oh oh oh
If you only knew that it’s only you that I think about each day
And when I’m in my room all I seem to do is to sit and write your name
Don’t tell me, «It's impossible» (No)
Just tell me I can be with you (Yeah)
'Cause you drive me crazy
So, is it 'yes', or 'maybe'?
Baby, tell me what you sayin'
Give me, give me, give me what I want now, babe
I know what I need, and it’s you now, babe
Whenever I hear my name, if it ain’t you, it ain’t the same
My body is calling for you, so come on now, babe
If you give me like this, then I give you like that
Baby boy, wouldn’t that be sweet?
Baby, when I give you like that, will you give me right back?
'Cause I wanna get you hooked on me
If you give me like this, then I give you like that
Baby boy, wouldn’t that be neat?
And baby, when I give you like that, now you haffi come back
'Cause I’m gonna get you hooked on me
Me and you together baby, wouldn’t that be cool?
I’d be floating with the clouds, I’d be walking on the moon
Boy, I love your style, I love your sexy attitude
And every time me see you, got me acting like a fool
I ain’t like them other girls, I ain’t standing in no line
Just talking to you straight, baby, even though me shy
Caught you off guard, I can see it in your eyes
I’m the one you want, and you’re my kind of guy
Oh baby!
Give me, give me, give me what I want now, babe
I know what I need, and it’s you now, babe
Whenever I hear my name, if it ain’t you, it ain’t the same
My body is calling for you, so come on now, babe
If you give me like this, then I give you like that
Baby boy, wouldn’t that be sweet?
Baby, when I give you like that, will you give me right back?
'Cause I wanna get you hooked on me
If you give me like this, then I give you like that
Baby boy, wouldn’t that be neat?
And baby, when I give you like that, now you haffi come back
'Cause I’m gonna get you hooked on me
Then I’ll make you go eh, eh, eh (I wanna get you hooked on me)
Then you’ll make me go eh, eh, eh (I'm gonna get you hooked on me)
Then I’ll make you go eh, eh, eh (I wanna get you hooked on me)
Then you’ll make me go eh, eh, eh
You know I like it when you eh, eh, eh (Give you like that)
I know you like it when I eh, eh, eh (Make you come back)
You know I like it when you eh, eh, eh (Give you like that)
I know you like it when I eh, eh…
Eh-eh, eh, eh
If you give me like this, then I give you like that
Baby boy, wouldn’t that be sweet?
Baby, when I give you like that, will you give me right back?
'Cause I wanna get you hooked on me
If you give me like this, then I give you like that
Baby boy, wouldn’t that be neat?
And baby, when I give you like that, now you haffi come back
'Cause I’m gonna get you hooked on me
Give you like that, that, that, that, yeah, yeah
Gonna make you come back, back, back, back, yeah
Oh yeah, yeah, yeah (Gonna get you hooked on me)
Give you like that, that, that, that, yeah, yeah
Gonna make you come back, back, back, back, yeah
Oh yeah, yeah, yeah (Gonna get you hooked on me)

Songtekstvertaling

En Ik wil jou, en Ik wil je verslaafd maken aan mij
(Ja, ja)
En ik ga je pakken, en ik ga je verslaafd maken aan mij
(Ja, ja)
Als ik je geef zoals, als ik je geef zoals tha-A-at
Oh oh oh
Wist je maar dat ik elke dag aan jou denk.
En als ik in mijn kamer ben, lijkt het enige wat ik doe, is zitten en je naam schrijven.
Vertel me niet, " het is onmogelijk "(Nee)
Zeg me dat ik bij je kan zijn.)
Want je maakt me gek.
Dus, is het 'ja', of 'misschien'?
Schat, vertel me wat je zegt.
Geef me, geef me, geef me wat Ik wil, schat
Ik weet wat ik nodig heb, en jij bent het nu, schat.
Als ik mijn naam hoor, als jij het niet bent, is het niet hetzelfde.
Mijn lichaam roept naar je, dus kom op, schat.
Als je me zo geeft, dan geef ik je zo.
Baby boy, zou dat niet lief zijn?
Schat, als ik je zo geef, geef je me dan meteen terug?
Want Ik wil je verslaafd maken aan mij
Als je me zo geeft, dan geef ik je zo.
Baby boy, zou dat niet leuk zijn?
En schatje, als ik je zo geef, kom je nu terug.
Want ik ga je verslaafd maken aan mij
Jij en ik samen baby, zou dat niet cool zijn?
Ik zou zweven met de wolken, ik zou lopen op de maan
Jongen, Ik hou van je stijl, Ik hou van je sexy houding
En elke keer als ik je zie, gedraag ik me als een idioot.
Ik ben niet zoals die andere meisjes, Ik sta niet in de rij
Ik praat gewoon eerlijk tegen je, schatje, ook al ben ik Verlegen.
Het verraste je, Ik zie het in je ogen.
Ik ben degene die je wilt en jij bent mijn type.
Oh baby!
Geef me, geef me, geef me wat Ik wil, schat
Ik weet wat ik nodig heb, en jij bent het nu, schat.
Als ik mijn naam hoor, als jij het niet bent, is het niet hetzelfde.
Mijn lichaam roept naar je, dus kom op, schat.
Als je me zo geeft, dan geef ik je zo.
Baby boy, zou dat niet lief zijn?
Schat, als ik je zo geef, geef je me dan meteen terug?
Want Ik wil je verslaafd maken aan mij
Als je me zo geeft, dan geef ik je zo.
Baby boy, zou dat niet leuk zijn?
En schatje, als ik je zo geef, kom je nu terug.
Want ik ga je verslaafd maken aan mij
Dan zal ik je laten gaan eh, eh, eh (Ik wil je verslaafd aan mij)
Dan laat je me gaan eh, eh, eh (Ik ga je verslaafd maken aan mij)
Dan zal ik je laten gaan eh, eh, eh (Ik wil je verslaafd aan mij)
Dan laat je me gaan eh, eh, eh, eh
Je weet dat ik het leuk vind als je ... )
Ik weet dat je het leuk vindt als ik je terug laat komen.)
Je weet dat ik het leuk vind als je ... )
Ik weet dat je het leuk vindt als ik eh, eh…
Eh-eh, eh, eh
Als je me zo geeft, dan geef ik je zo.
Baby boy, zou dat niet lief zijn?
Schat, als ik je zo geef, geef je me dan meteen terug?
Want Ik wil je verslaafd maken aan mij
Als je me zo geeft, dan geef ik je zo.
Baby boy, zou dat niet leuk zijn?
En schatje, als ik je zo geef, kom je nu terug.
Want ik ga je verslaafd maken aan mij
Geef je dat, dat, dat, dat, ja, ja
Ik zorg dat je terugkomt.
Oh yeah, yeah, Yeah (Gonna get you hooked on me)
Geef je dat, dat, dat, dat, ja, ja
Ik zorg dat je terugkomt.
Oh yeah, yeah, Yeah (Gonna get you hooked on me)