Deny e Dino — Meu Bem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meu Bem" van Deny e Dino.
Songteksten
Se você quiser ouvir então a minha história
Sobre alguém a quem eu muito amei
Só direi que ela deixou sua imagem ilusória
No meu coração que eu fechei
Ah! Meu bem
Meu bem
Ela foi um belo sonho
Que me fez ver tudo
O que sempre idealizei
Mas meu bem partiu
E hoje eu vivo triste e mudo
A buscá-la por onde eu andei
Ah! Meu bem
Meu bem
Mesmo se eu sofrer
Ninguém virá me maldizer momento algum
Pois seu meigo olhar
Fará de novo o meu brilhar como nenhum,
Hum! Hum! Hum!
Meu bem
Meu bem
Nada existe que me dê qualquer prazer agora
Já que ela está longe de mim
Caso volte não a deixarei mais ir embora
Vou ficar com ela até o fim
Ah! Meu bem
Meu bem
Songtekstvertaling
Als je mijn verhaal wilt horen ...
Over iemand waar ik heel veel van hield.
Ik wil alleen maar zeggen dat ze haar illusoire beeld heeft achtergelaten.
In mijn hart sloot ik
Ah! Goed zo.
Goed zo.
Ze was een mooie droom.
Dat deed me alles zien.
Wat ik altijd heb geïdealiseerd
Maar mijn goed ging
En vandaag leef ik triest en Dom
Ik haal haar op waar ik geweest ben.
Ah! Goed zo.
Goed zo.
Zelfs als ik lijd
Niemand zal me ooit komen vervloeken.
Voor je mooie uiterlijk
Het zal de mijne laten schijnen als geen ander.,
Hum! Hum! Hum!
Goed zo.
Goed zo.
Er bestaat niets dat me nu enig plezier doet.
Sinds ze weg is van mij
Als je terugkomt, laat ik je niet gaan.
Ik blijf bij haar tot het einde.
Ah! Goed zo.
Goed zo.