Denver & The Mile High Orchestra — This Christmas, All I Need Is You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Christmas, All I Need Is You" van Denver & The Mile High Orchestra.
Songteksten
Department store Santas in holiday guise can offer the world, but is that such
a prize?
Every December on my Christmas list
There’s only one thing my heart can’t resist
My one desire is still your love
To hold your heart is thrill enough
To pull you close and hear you say
You’re mine is still a dream come true
So this Christmas like every Christmas
This Christmas all I need you
If it gives you a lift to buy me a gift
You can shop every aisle
But it won’t mean a thing that could ever ever bring more joy than your smile
No trinkets, new treasures no silver or gold could ever replace what I already
hold
next to you no gift could compare
That’s why I only have one Yuletide prayer
My one desire is still your love
To hold your heart is thrill enough
To pull you close and hear you say
You’re mine is still a dream come true
So this Christmas like every Christmas
This Christmas all I need you
This Christmas all I need is you
Songtekstvertaling
Warenhuis Kerstmannen in vakantie guise kunnen de wereld bieden, maar is dat zo?
een prijs?
Elke December op mijn kerstlijst
Er is maar één ding dat mijn hart niet kan weerstaan.
Mijn enige verlangen is nog steeds jouw liefde
Om je hart vast te houden is sensatie genoeg
Om je dichtbij te trekken en je te horen zeggen
Je bent van mij is nog steeds een droom die uitkomt
Dus deze kerst als elke kerst
Deze kerst heb ik jou nodig.
Als het je een lift geeft om een cadeau voor me te kopen.
Je kunt overal winkelen.
Maar het zal niets betekenen dat ooit meer vreugde kan brengen dan je glimlach.
Geen snuisterijen, nieuwe schatten geen zilver of goud kan ooit vervangen wat ik al heb
houden
naast jou kan geen cadeau vergeleken worden.
Daarom heb ik maar één Yuletide gebed.
Mijn enige verlangen is nog steeds jouw liefde
Om je hart vast te houden is sensatie genoeg
Om je dichtbij te trekken en je te horen zeggen
Je bent van mij is nog steeds een droom die uitkomt
Dus deze kerst als elke kerst
Deze kerst heb ik jou nodig.
Deze kerst heb ik alleen jou nodig.