Dente — Canzone pop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canzone pop" van Dente.
Songteksten
Dicono dei sentimenti
che siano simili ai fiori
infatti quelli finti
non diventano grandi mai
Dicono degli amanti
Che siano simili ai fiumi
I fiumi hanno argini solidi
Ma quando piove vengono giù
Com’era bella
La moglie del tuo amante
Sei stata ingenua
Con il telefono stacci più attenta.
Dicono le mogli
Che i mariti migliori
Siano quelli col naso lungo
A cui piace la gioventù
Ai loro uomini piacciono i pugni
Non hanno un cazzo di meglio da fare
Ma in fondo li posso capire
Si devono sfogare
Ai loro uomini piacciono i segni
Che lasciano le scrivanie
Sulle gambe di una donna
Ma quella donna stavolta era mia
Com’era bella
La moglie del tuo amante
Sei stata ingenua
Con il telefono stacci più attenta.
Invidi all’intelligenza
Che sta vicino ai testicoli
Chissà come diventi rossa
Anche quando sua moglie non c'è
Quando gli bruci i sentimenti
Senti che puzza di plastica
Ti sei sporcata fino ai denti
Con tutta l’acqua che è venuta giù
Con tutto il fango che è venuto su
Com’era bella
La moglie del tuo amante
Sei stata ingenua
Con il telefono stacci più attenta
Com’era bella
La moglie del tuo amante
Sei stata ingenua
Con il telefono stacci più attenta
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat gevoelens die vergelijkbaar zijn met bloemen in feite de neppe degenen nooit groot worden ze zeggen geliefden dat ze gelijk zijn aan rivieren de rivieren hebben solide banken maar als het regent komen ze naar beneden hoe mooi de vrouw van je geliefde was je naïef met de telefoon detacci voorzichtiger.
Vrouwen zeggen dat de beste echtgenoten zijn die lange neuzen hebben die van de jeugd houden hun mannen als Vuisten ze hebben geen lul beter te doen maar diep van binnen begrijp ik dat ze hun mannen moeten ventileren zoals de borden die de bureaus op de benen van een vrouw achterlaten maar die vrouw deze keer was van mij hoe mooi was de vrouw van je geliefde je was naïef met de telefoon detacci voorzichtiger.
Jaloers op de intelligentie, Dat is dicht bij de testikels, wie Weet wat rood wordt, Zelfs wanneer zijn vrouw is er niet Bij het branden van de gevoelens die je het Gevoel dat de geur in het plastic Je vuil tot de tanden Met al het water dat naar beneden Met alle modder die kwam op Hoe mooi De vrouw van uw geliefde u zijn naïeve Met de telefoon op de zeven meer zorgvuldig Hoe mooi De vrouw van uw geliefde u zijn naïeve Met de telefoon de zeven voorzichtiger