Dent May & His Magnificent Ukulele — You Can't Force A Dance Party songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Force A Dance Party" van Dent May & His Magnificent Ukulele.
Songteksten
No one in this party’s having any fun tonight
And I’d do anything just to make it alright
No, it isn’t always quite so boring in this town
I’ve played all my favorite records but nobody’s getting down
Cuz ya can’t force a dance party
Ya can’t force a dance party
Ya can’t force a dance party but
For you I’ll try
All the way from Brooklyn
Sally came to see me
I’ll throw you a party
I gave my guarantee
By Michael’s far too drunk
He’s watching Youtube videos
And I’ll be in the corner
Reading poetry and prose
Cuz ya can’t force a dance party
Ya can’t force a dance party
Ya can’t force a dance party but
For you I’ll try
For you I’ll try so hard
To make you see
It ain’t so bad
In Mississippi
How could you lead me on for this, she said
Well honey we don’t have to dance
Let’s kiss instead
Cuz ya can’t force a dance party
Ya can’t force a dance party
Ya can’t force a dance party but
For you I’ll try
You can’t force a dance party
Ya can’t force a dance party
Ya can’t force a dance party but
For you I’ll
For you I’ll
For you I’ll
Try
Songtekstvertaling
Niemand op dit feest heeft plezier vanavond.
En ik zou alles doen om het goed te maken.
Nee, Het is niet altijd zo saai in deze stad.
Ik heb al mijn favoriete platen gespeeld, maar niemand komt naar beneden
Want je kunt een dansfeest niet forceren.
Je kunt een dansfeest niet forceren.
Je kunt een dansfeest niet forceren, maar
Voor jou zal ik het proberen.
Helemaal uit Brooklyn.
Sally kwam me opzoeken.
Ik geef je een feestje.
Ik heb mijn garantie gegeven.
Door Michael ' s veel te dronken
Hij kijkt naar Youtube video ' s.
En ik ben in de hoek.
Lezen van poëzie en proza
Want je kunt een dansfeest niet forceren.
Je kunt een dansfeest niet forceren.
Je kunt een dansfeest niet forceren, maar
Voor jou zal ik het proberen.
Voor jou zal ik zo hard mijn best doen.
Om je te laten zien
Zo erg is het niet.
In Mississippi
Hoe kon je me hiervoor aan het lijntje houden, zei ze.
We hoeven niet te dansen.
Laten we in plaats daarvan kussen.
Want je kunt een dansfeest niet forceren.
Je kunt een dansfeest niet forceren.
Je kunt een dansfeest niet forceren, maar
Voor jou zal ik het proberen.
Je kunt een dansfeest niet forceren.
Je kunt een dansfeest niet forceren.
Je kunt een dansfeest niet forceren, maar
Voor jou zal ik
Voor jou zal ik
Voor jou zal ik
Proberen