Dennis — Grazie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grazie" van Dennis.
Songteksten
Ringrazio te… ma mi fa male sentire che ormai non credi
di rimanere accanto a te ti son grato per l’estrema sincerità
E scusa se… se ti ho portato a dare un taglio a ciòche èstato a immaginarti
senza me
Ma adesso spiegami stasera se sei qui che senso ha? Una bugia risulta vera se
c'èun pòdi veritàio saròforse il primo uomo… che ti dirà
Grazie a te che sei andata via grazie ma poi sarebbe pura follia fare l’amore
un’altra volta insieme a te… non serve non conviene grazie a te che non sei
piùmia grazie perchè… sarai per sempre… poesia
Ci penso sai a quei momenti bellissimi che mi hai donato che resteranno dentro
me in un cassetto di ricordi che ogni tanto si apriràma se parliamo chiaro oggi
il rancore passeràdavanti a te c'èun uomo nuovo che ti dirà
Grazie a te che sei andata via grazie ma poi sarebbe pura follia fare l’amore
un’altra volta insieme a te… non serve non conviene
Perchènell'arco di una sera un sogno non si avvera perchèho bisogno di una vita
da rivivere
Grazie a te che sei andata via
Grazie ma poi sarebbe pura follia fare l’amore con qualcuno che non c'ènon
serve a stare bene
Grazie a te che non sei piùmia grazie perchè… sarai per sempre…
poesia per sempre poesia ringrazio te…
(Grazie a Giorgia&Cristina per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik dank u ... maar het doet pijn om te horen dat je niet meer gelooft
om naast u te blijven ben ik dankbaar voor de extreme oprechtheid
En het spijt me als ... als ik je meenam om te stoppen met de onzin die je je inbeeldde.
zonder mij
Maar wat heeft het voor zin als je vanavond hier bent? Een leugen blijkt waar te zijn als
er is een waarheid dat ik de eerste man zal zijn ... wie zal het je vertellen?
Dankzij jou ben je weggegaan. Bedankt, maar dan zou het waanzin zijn om de liefde te bedrijven.
een andere keer met jou ... geen behoefte het is niet handig dankzij u dat u niet
meer dank je wel... dat zul je voor altijd zijn ... poëzie
Ik denk aan die mooie momenten die je me gaf die binnen zullen blijven.
ik in een la van herinneringen die af en toe open zal gaan, maar als we vandaag duidelijk spreken ...
er zal een nieuwe man zijn die je zal vertellen
Dankzij jou ben je weggegaan. Bedankt, maar dan zou het waanzin zijn om de liefde te bedrijven.
een andere keer met jou ... niet nodig
Want in de boog van een avond komt een droom niet uit omdat ik een leven nodig heb
nieuw leven inblazen
Dankzij jou.
Dank je, maar dan zou het pure waanzin zijn om de liefde te bedrijven met iemand die er niet is.
het dient om goed te voelen.
Dankzij jou, die niet langer mijn dank is omdat ... je zult voor altijd zijn.…
poëzie voor altijd poëzie dank je…
(Dank aan Giorgia & Cristina voor deze tekst)