Dennis — Aspetto un treno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aspetto un treno" van Dennis.
Songteksten
La settimana che sei stata via da me mi èsembrata un anno interminabile
perchèin questi giorni senza te ho visto che io non ci sto bene…
che dolore quando manchi
Aspetto che ritorni amore con me aspetto un treno che ti porti da me
Aspetto e credo che
da me tu tornerai
aspetto e tremo
e non lo sai
E le serate in solitudine e tv servono a capire che non posso stare senza quel
tuo vestire… quel tuo modo di esser tu quel rossetto strano che poi piace
solo a te
E giàsto immaginando quei momenti in cui io dipingo con le mani sul tuo corpo
amore mio ancora pochi istanti e il treno arriveràio non vedo l’ora di
abbracciarti forte ancora
Aspetto che ritorni amore
con me
aspetto un treno che ti porti
da me
Aspetto e credo che
da me tu tornerai
aspetto e tremo
e non lo sai
Adesso tu sei qui… amore come stai? Stai bene come me… che sto bene insieme
a te
Guardando due binari al sole con te ringrazio un treno e piùnon tremo
…tu sei qui con me…
(Grazie a Giorgia&Cristina per questo testo)
Songtekstvertaling
De week dat je weg was leek een eindeloos jaar.
want in deze dagen zonder jou heb ik gezien dat ik me niet goed voel.…
wat een pijn als je mist
Ik wacht tot je terugkomt liefde met mij Ik wacht tot een trein je naar mij brengt
Ik wacht en geloof dat
je komt bij me terug.
voorkomen en beven
en je weet het niet
En de avonden in eenzaamheid en tv begrijpen dat ik niet zonder kan.
je jurk ... jouw manier om jou te zijn die vreemde lippenstift die dan leuk vindt
alleen voor jou.
En ik Beeld me die momenten al in als ik schilder met mijn handen op je lichaam.
mijn liefde nog een paar momenten en de trein zal komen Ik kan niet wachten om
knuffel je weer hard.
Wachtend op jou om de liefde terug te brengen
met mij
Ik wacht op een trein die je brengt.
van mij
Ik wacht en geloof dat
je komt bij me terug.
voorkomen en beven
en je weet het niet
Nu ben je hier, schat. hoe gaat het? Je bent net zo goed als ik ... dat ik goed samen ben
op jou.
Kijkend naar twee sporen in de zon met jou bedank ik een trein en Moreno beeft
... je bent hier bij mij.…
(Dank aan Giorgia & Cristina voor deze tekst)