Dennis Day — Christmas in Killarney songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas in Killarney" van Dennis Day.
Songteksten
The holly green, the ivy green
The prettiest picture you’ve ever seen
Is Christmas in Killarney
With all of the folks at home
It’s nice, you know, to kiss your beau
While cuddling under the mistletoe
And Santa Claus you know, of course
Is one of the boys from home
The door is always open
The neighbours pay a call
And Father John before he’s gone
Will bless the house and all
How grand it feels to click your heels
And join in the fun of the jigs and reels
I’m handing you no blarney
The likes you’ve never known
Is Christmas in Killarney
With all of the folks at home
The holly green, the ivy green
The prettiest picture you’ve ever seen
Is Christmas in Killarney
With all of the folks at home
There was cousin O’Flaherty
Uncle O’Shaunessy
Michael me brother and Auntie McGee
And Father and Mother were all in a dither
When Terence the baby crawled under the tree
It’s nice, you know, to kiss your beau
While cuddling under the mistletoe
And Santa Claus you know, of course
Is one of the boys from home
Twas Paddy Delahatty who dressed up like Santy
And gave out the presents like he always does
But Johnny McGee, when he sat on his knee
Tried to pull off his whiskers to see who it was
The door is always open
The neighbours pay a call
And Father John, before he’s gone
Will bless the house and all
How grand it feels to click your heels
And join in the fun of the jigs and reels
I’m handing you no blarney
The likes you’ve never known
Is Christmas in Killarney
With all of the folks at home
How grand it feels to click your heels
And join in the fun of the jigs and reels
I’m handing you no blarney
The likes you’ve never known
Is Christmas in Killarney
With all of the folks at home
Songtekstvertaling
De holly green, de ivy green
De mooiste foto die je ooit hebt gezien.
Is Kerstmis in Killarney
Met alle mensen thuis
Het is leuk om je beau te kussen.
Tijdens het knuffelen onder de maretak
En de Kerstman Weet je, natuurlijk.
Is een van de jongens van thuis
De deur staat altijd open.
De buren bellen.
En vader John voor hij weg is.
Zal het huis zegenen en alles
Hoe geweldig het voelt om met je hakken te klikken
En doe mee aan de lol van de jigs en rollen
Ik geef je geen blarney.
Het soort dat je nooit hebt gekend.
Is Kerstmis in Killarney
Met alle mensen thuis
De holly green, de ivy green
De mooiste foto die je ooit hebt gezien.
Is Kerstmis in Killarney
Met alle mensen thuis
Er was neef O ' Flaherty.
Oom O ' Shaunessy
Michael M ' n broer en tante McGee.
En vader en moeder waren allemaal in een dither
Toen Terence de baby onder de boom kroop
Het is leuk om je beau te kussen.
Tijdens het knuffelen onder de maretak
En de Kerstman Weet je, natuurlijk.
Is een van de jongens van thuis
Het was Paddy Delahatty die zich als Kerstman verkleedde.
En gaf de cadeautjes uit, zoals hij altijd doet.
Maar Johnny McGee, toen hij op zijn knie zat
Probeerde zijn snorharen eraf te trekken om te zien wie het was.
De deur staat altijd open.
De buren bellen.
En vader John, voordat hij weg is.
Zal het huis zegenen en alles
Hoe geweldig het voelt om met je hakken te klikken
En doe mee aan de lol van de jigs en rollen
Ik geef je geen blarney.
Het soort dat je nooit hebt gekend.
Is Kerstmis in Killarney
Met alle mensen thuis
Hoe geweldig het voelt om met je hakken te klikken
En doe mee aan de lol van de jigs en rollen
Ik geef je geen blarney.
Het soort dat je nooit hebt gekend.
Is Kerstmis in Killarney
Met alle mensen thuis