Dennis Brown — Tribulation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tribulation" van Dennis Brown.

Songteksten

Rough as the road might seem to be
I’ll be toiling on home
I’ll be myself and no one
I’ll keep trodding on A man must go through tribulation
No matter who or where he’s from
If he’s a man of understanding
He then know that time alone will tell
But fools know not of understanding
That’s why they stumble
Never going to their way, oh, yeah
For wisdom is hard for them
A man must go through tribulation
No matter who or where he’s from
If he’s a man of understanding
He then know that time alone will tell
But fools know not of understanding
That’s why they stumble
Never going to their way, oh, yeah
For wisdom is hard for them
Rough as the road might seem to be
I’ll be toiling on home
I’ll be myself and no one
I’ll keep trodding on A man must go through tribulation
No matter who or where he’s from
If he’s a man of understanding
He then know that time alone will tell
But fools know not of understanding
That’s why they stumble
Never going to their way, oh, yeah
For wisdom is hard for them
A man must go through tribulation
No matter who or where he’s from
If he’s a man of understanding
He then know that time alone will tell
But fools know not of understanding
That’s why they stumble
Never going to their way, oh, yeah
For wisdom is hard for them

Songtekstvertaling

Zo ruw als de weg lijkt te zijn
Ik ga naar huis.
Ik zal mezelf zijn en niemand
Ik blijf op een man drukken die door verdrukking moet gaan
Het maakt niet uit wie of waar hij vandaan komt.
Als hij een man van begrip is
Hij weet dan dat tijd alleen zal vertellen
Maar de dwazen begrijpen het niet.
Daarom struikelen ze.
Nooit hun weg gaan, oh, ja
Want wijsheid is moeilijk voor hen.
Een man moet door verdrukking gaan.
Het maakt niet uit wie of waar hij vandaan komt.
Als hij een man van begrip is
Hij weet dan dat tijd alleen zal vertellen
Maar de dwazen begrijpen het niet.
Daarom struikelen ze.
Nooit hun weg gaan, oh, ja
Want wijsheid is moeilijk voor hen.
Zo ruw als de weg lijkt te zijn
Ik ga naar huis.
Ik zal mezelf zijn en niemand
Ik blijf op een man drukken die door verdrukking moet gaan
Het maakt niet uit wie of waar hij vandaan komt.
Als hij een man van begrip is
Hij weet dan dat tijd alleen zal vertellen
Maar de dwazen begrijpen het niet.
Daarom struikelen ze.
Nooit hun weg gaan, oh, ja
Want wijsheid is moeilijk voor hen.
Een man moet door verdrukking gaan.
Het maakt niet uit wie of waar hij vandaan komt.
Als hij een man van begrip is
Hij weet dan dat tijd alleen zal vertellen
Maar de dwazen begrijpen het niet.
Daarom struikelen ze.
Nooit hun weg gaan, oh, ja
Want wijsheid is moeilijk voor hen.