Dennis Brown — Here We Go Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here We Go Again" van Dennis Brown.
Songteksten
Scattered thoughts, scattered brains
What you know about it baby? What you know about it baby?
Scattered thoughts, scattered brains
What you know about it baby? What you know about it baby?
I’ve been running round in circles
And I keep coming back to no one to find
And I’ve been dealing with these women
So confused on these feelings, so I leave them behind
I’ve been tryna find different
But really what’s the difference when they see to collide?
Then she end up in my bed, something that I said
Then she thought she was mine
Are you still down baby? Still down baby?
Are you really 'bout that life? Are you really 'bout that life?
Are you still down baby? Still down baby?
Is you down for the ride? Is you down for the ride?
Here we go again, here we go again
Why can’t you let it go? Cause I don’t wanna fight, I don’t wanna fight
Here we go again, here we go again
Oh who could love you better? Oh I could love you better
I’ve been tryna do better
But all of my habits got me changing my mind, changing my mind
One day I wanna love ya Next day I’m feeling off like I’m loving you blind, girl I’m loving you blind
I wish my heart could be a stable
But it’s up there unable
Guess I’m just not ready
Just not ready for you, woah yeah
Are you still down baby? Still down baby?
Are you really 'bout that life? Are you really 'bout that life?
Are you still down baby? Still down baby?
Is you down for the ride? Is you down for the ride?
Here we go again, here we go again
Why can’t you let it go? Cause I don’t wanna fight, I don’t wanna fight
Here we go again, here we go again
Oh who could love you better? Oh I could love you better
I won’t lie baby, I won’t lie baby
I said I won’t lie baby, who could love you better?
I won’t lie baby, I won’t lie baby
I said I won’t lie baby, who could love you better?
Let the gun down baby, the gun down baby
Just let the gun go baby
Gun go baby, gun go baby, just like the gun go baby
Don’t do it girl
Here we go again, here we go again
Why can’t you let it go? Cause I don’t wanna fight, I don’t wanna fight
Here we go again, here we go again
Oh who could love you better? Oh I could love you better
Songtekstvertaling
Verspreide gedachten, verspreide hersenen
Wat weet jij ervan? Wat weet jij ervan?
Verspreide gedachten, verspreide hersenen
Wat weet jij ervan? Wat weet jij ervan?
Ik heb rondjes gelopen.
En ik blijf terugkomen naar Niemand om te vinden
En ik heb met deze vrouwen te maken gehad.
Zo verward over deze gevoelens, dus ik laat ze achter
Ik heb geprobeerd het anders te vinden.
Maar wat is het verschil als ze zien te botsen?
Toen belandde ze in mijn bed, iets wat ik zei.
Toen dacht ze dat ze van mij was.
Ben je nog steeds down baby? Nog steeds down baby?
Ben je echt van dat leven? Ben je echt van dat leven?
Ben je nog steeds down baby? Nog steeds down baby?
Ben je klaar voor de rit? Ben je klaar voor de rit?
Daar gaan we weer, daar gaan we weer
Waarom kun je het niet loslaten? Want Ik wil niet vechten, Ik wil niet vechten.
Daar gaan we weer, daar gaan we weer
Wie kan er beter van je houden? Ik kan beter van je houden.
Ik heb geprobeerd het beter te doen.
Maar door al mijn gewoontes veranderde ik van gedachten.
De ene dag wil ik van je houden de volgende dag voel ik me alsof ik blind van je hou, meisje Ik hou blind van je
Ik wou dat mijn hart stabiel was.
Maar het is daarboven niet in staat
Ik denk dat ik er gewoon nog niet klaar voor Ben.
Ik ben nog niet klaar voor je.
Ben je nog steeds down baby? Nog steeds down baby?
Ben je echt van dat leven? Ben je echt van dat leven?
Ben je nog steeds down baby? Nog steeds down baby?
Ben je klaar voor de rit? Ben je klaar voor de rit?
Daar gaan we weer, daar gaan we weer
Waarom kun je het niet loslaten? Want Ik wil niet vechten, Ik wil niet vechten.
Daar gaan we weer, daar gaan we weer
Wie kan er beter van je houden? Ik kan beter van je houden.
Ik zal niet liegen schatje, Ik zal niet liegen baby
Ik zei dat ik niet zou liegen. wie kan er beter van je houden?
Ik zal niet liegen schatje, Ik zal niet liegen baby
Ik zei dat ik niet zou liegen. wie kan er beter van je houden?
Laat je wapen zakken.
Laat het pistool gaan.
Gun go baby, gun go baby, just like the gun go baby
Doe het niet, meisje.
Daar gaan we weer, daar gaan we weer
Waarom kun je het niet loslaten? Want Ik wil niet vechten, Ik wil niet vechten.
Daar gaan we weer, daar gaan we weer
Wie kan er beter van je houden? Ik kan beter van je houden.