Dennis Brown — Boasting songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boasting" van Dennis Brown.

Songteksten

Yes, your boasting
Can only be, for a time, yeah
Whoa oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh-oh — yeah
Your boasting, can only be for a time
Yes, you’re boasting, but you’ll never survive, no
'Cause today you are up and tomorrow you’re down
Today for you and tomorrow for me, yeah
So what’s the use in
Pretending to your brother
That you’ll love him
And behind you’re trying to kill them, yes
Gotta wake up, gotta, you gotta wake up to reality
Yeah, yeah — whoa, whoa, whoa, well, yeah, now
Ooh, yeah
I said your boasting, can only be for a time
Yes, you’re boasting, but you’ll never survive no
'Cause today you are up and tomorrow you’re down
Today for you and tomorrow for me, yeah
So what’s the use in
Pretending to your brother, yeah
That you’ll love him
And behind you’re trying to kill them, yes
Gotta wake up, gotta, you gotta wake up to reality
'Cause you’re boasting, but you’ll never survive, no, no, no
'Cause today you are up, yeah and tomorrow you’re down
Today for you and tomorrow for me.

Songtekstvertaling

Ja, je opschepperij.
Kan maar voor een tijdje zijn, ja.
Whoa oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh — oh-yeah
Je opscheppen, kan maar voor een tijdje zijn.
Ja, je schept op, maar je overleeft het nooit.
Want vandaag sta je op en morgen lig je neer
Vandaag voor jou en morgen voor mij, ja
Dus wat is het nut in
Doen alsof tegen je broer
Dat je van Hem zult houden.
En achter je probeert ze te vermoorden, Ja.
Je moet wakker worden, je moet wakker worden.
Ja, ja-whoa, whoa, whoa, wel, ja, nu
Ooh, yeah
Ik zei dat je opscheppen maar voor een tijdje kan zijn.
Ja, je schept op, maar je overleeft het nooit.
Want vandaag sta je op en morgen lig je neer
Vandaag voor jou en morgen voor mij, ja
Dus wat is het nut in
Doen alsof tegen je broer, ja.
Dat je van Hem zult houden.
En achter je probeert ze te vermoorden, Ja.
Je moet wakker worden, je moet wakker worden.
Omdat je opschept, maar je zult het nooit overleven.
Want vandaag ben je aan de beurt, ja en morgen ben je aan de beurt
Vandaag voor jou en morgen voor mij.