Denise Lasalle — YOUR HUSBAND IS CHEATIN' ON US songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "YOUR HUSBAND IS CHEATIN' ON US" van Denise Lasalle.

Songteksten

Hey lady
Honey, your husband is cheatin' on us
Hey Lady
Honey, your husband is cheating on us
I know you thought you had a good man
Thought you had a man that you could trust
He used to come to my house when he wanted to play around
But now he’s finding his pleasures on the other side of town
Hey lady, honey, your husband is cheatin' on us
I know you thought you had a good man
Thought you had a man that you could trust
He borrows my car, leaves me stranded on my feet
While he and his other woman ride
All up and down the street
Hey lady…
Honey, your husband is cheatin' on us
I know you thought you had a good man
Thought you had a man that you could trust
The lies he used to tell you, I know them all too well
But now he’s lying to me, girl
And that’s why I’m gonna tell
Hey lady, HONEY, your husband is cheating on us
I know you thought you had a good man
Thought you had a man that you could trust
Oh yeah
Here’s another thing
He’s got too many women
Now somebody’s got to go
But before I bow out gracefully
I’ll tell everything I know
Hey lady
Honey, your husband is cheatin on us
I know you thought you had a good man
Thought you had a man that you could trust
Girl
He’s lying to me, he’s lying to you
It won’t be too long before he’ll be
Lying to her too
Hey lady… he's a no good dirty cheatin' man
I know you thought you had a good man
Thought you had a man that you could trust
He’s lying
He’s a cheater
He’s dirty
A no good, a low down and dirty man
Hey lady
Your husband is cheatin' on us
I know you thought you had a good man
Had a good man that you could trust
Lady, he’s just no good, he’s dirty, he’s just a cheatin' man

Songtekstvertaling

Hé, Dame.
Schat, je man bedriegt ons.
Hé, Dame.
Schat, je man bedriegt ons.
Ik weet dat je dacht dat je een goede man had.
Ik dacht dat je een man had die je kon vertrouwen.
Hij kwam altijd naar mijn huis als hij wilde spelen.
Maar nu vindt hij zijn pleziertjes aan de andere kant van de stad.
Je man bedriegt ons.
Ik weet dat je dacht dat je een goede man had.
Ik dacht dat je een man had die je kon vertrouwen.
Hij leent mijn auto, laat me achter op mijn voeten.
Terwijl hij en zijn andere vrouw rijden
Allemaal op en neer de straat
Hé, Dame.…
Schat, je man bedriegt ons.
Ik weet dat je dacht dat je een goede man had.
Ik dacht dat je een man had die je kon vertrouwen.
De leugens die hij je vertelde, ik ken ze maar al te goed.
Maar nu liegt hij tegen me, meisje.
En dat is waarom ik ga vertellen
Je man bedriegt ons.
Ik weet dat je dacht dat je een goede man had.
Ik dacht dat je een man had die je kon vertrouwen.
Oh ja
Hier is nog iets.
Hij heeft te veel vrouwen.
Nu moet er iemand gaan.
Maar voordat ik gracieus wegga
Ik vertel alles wat ik weet.
Hé, Dame.
Schat, je man bedriegt ons.
Ik weet dat je dacht dat je een goede man had.
Ik dacht dat je een man had die je kon vertrouwen.
Meisje
Hij liegt tegen mij, Hij liegt tegen jou.
Het zal niet lang duren voor hij er is.
Ook tegen haar liegen.
Hé dame, hij is geen goede, vuile bedrieger.
Ik weet dat je dacht dat je een goede man had.
Ik dacht dat je een man had die je kon vertrouwen.
Hij liegt.
Hij is een valsspeler.
Hij is corrupt.
A no good, a low down and dirty man
Hé, Dame.
Je man bedriegt ons.
Ik weet dat je dacht dat je een goede man had.
Had een goede man die je kon vertrouwen
Dame, hij is gewoon niet goed, hij is corrupt, hij is gewoon een bedriegende man