Denise De Kalafe — Maldito Corazón songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maldito Corazón" van Denise De Kalafe.

Songteksten

Y dejaste en mi cuerpo las marcas de tus manos
Y dejaste en mi aliento recuerdos de tu voz
Y cambiaste mi sangre por una sangre nueva
Y comiste en mi mesa y te ofrecí mi pan
Y cambiaste mi suerte me diste un horizonte
Y bebí de tu fuente viví tu juventud
Me llene con tus ansias me queme en tu hoguera
Me entregue toda entera a este amor juvenil
Ay maldito corazón nunca aprendes la lección
A pesar de todas tus heridas vuelves a entregarte
Ay maldito corazón nunca aprendes la lección
A pesar de todas tus heridas vuelves a entregarte
Y cambiaste mi suerte me diste un horizonte
Y bebí de tu fuente viví tu juventud
Me llene con tus ansias me queme en tu hoguera
Me entregue toda entera a este amor juvenil
Ay maldito corazón nunca aprendes la lección
A pesar de todas tus heridas vuelves a entregarte

Songtekstvertaling

En je liet op mijn lichaam de sporen van je handen achter.
En je liet in mijn adem herinneringen achter aan je stem
En je ruilde mijn bloed voor een nieuw bloed.
En je At aan mijn tafel en ik bood je mijn brood aan
En je veranderde mijn geluk je gaf me een Horizon
En ik dronk uit je fontein ik leefde je jeugd
Vul me met je verlangen verbrand me op je brandstapel
Ik geef mezelf volledig over aan deze jeugdige liefde.
Je leert nooit je lesje.
Ondanks al je wonden, geef je je weer over.
Je leert nooit je lesje.
Ondanks al je wonden, geef je je weer over.
En je veranderde mijn geluk je gaf me een Horizon
En ik dronk uit je fontein ik leefde je jeugd
Vul me met je verlangen verbrand me op je brandstapel
Ik geef mezelf volledig over aan deze jeugdige liefde.
Je leert nooit je lesje.
Ondanks al je wonden, geef je je weer over.