Денис RiDer — Неделимыми songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Неделимыми" van Денис RiDer.
Songteksten
Временно были мы с тобою одурманены.
Небо влюбилось в нас и наделяло планами.
Теперь, ты где сейчас? Опять во мне сгорояча.
Понимаю, невозможно заново нам всё начать.
Голову рвёт на части мне, наружу сантименты,
Вот, поворот событий! Теперь, думаю я: с кем ты?
Убивает медленно, любовь мною предана.
Как мне сделать, чтоб вернулась ко мне она?
Неделимыми были с тобой все года,
Но теперь, ливнями размыло наши сердца.
И не столкни меня в пропасть — дай мне жить!
Я всё отдам за тебя, ведь ты и есть моя жизнь.
Неделимыми были с тобой все года,
Но теперь, ливнями размыло наши сердца.
И не столкни меня в пропасть — дай мне жить!
Я всё отдам за тебя, ведь ты и есть моя жизнь.
Не предполагал, как я смогу сделать так больно нам.
Плачут облака. Доверие не вернуть, наверняка.
Истерика. Твои чувства быстро опустели так.
И мне никак до твоего сердца больше не достать.
Сломаны все твои мечты. Не веришь никому.
Словами — знаю, я никак не искуплю вину.
Не надо, не топи. Я не хочу идти к другой.
Изменил тебе телом, но не душой.
Неделимыми были с тобой все года,
Но теперь, ливнями размыло наши сердца.
И не столкни меня в пропасть — дай мне жить!
Я всё отдам за тебя, ведь ты и есть моя жизнь.
Неделимыми были с тобой все года,
Но теперь, ливнями размыло наши сердца.
И не столкни меня в пропасть — дай мне жить!
Я всё отдам за тебя, ведь ты и есть моя жизнь.
А меня новая волна кроет. Разбег в два месяца.
Нет никакого настроя. Где ты, — счастья вестница?
Напоминают ароматы, моменты где были мы.
Неужели люди другие нам суждены?
Я так и не сохранил, разбиты сердца.
Бога молю: «Верни все назад!»
Годами создавал, но разрушил за миг.
Я всё сделаю так, чтоб ты могла простить.
Неделимыми мы…
Неделимыми!
Были с тобой словно…
Но жизнь…
Она…
Неделимыми были с тобой все года,
Но теперь, ливнями размыло наши сердца.
И не столкни меня в пропасть — дай мне жить!
Я всё отдам за тебя, ведь ты и есть моя жизнь.
Неделимыми были с тобой все года,
Но теперь, ливнями размыло наши сердца.
И не столкни меня в пропасть — дай мне жить!
Я всё отдам за тебя, ведь ты и есть моя жизнь.
Songtekstvertaling
We waren tijdelijk met u in contact.
De hemel werd verliefd op ons en gaf ons plannen.
Waar ben je nu? Ik heb het weer warm.
Ik weet dat het onmogelijk is voor ons om opnieuw te beginnen.
Mijn hoofd wordt verscheurd door mijn sentimentaliteit.,
Hier is de twist! Nu, ik denk: met wie ben je?
Doodt langzaam, liefde wordt door mij verraden.
Hoe kan ik haar terug laten komen?
Alle jaren zijn ondeelbaar geweest met jou.,
Maar nu hebben de stortbuien ons hart vertroebeld.
En duw me niet in de afgrond-laat me leven!
Ik zal alles voor je geven, omdat je mijn leven bent.
Alle jaren zijn ondeelbaar geweest met jou.,
Maar nu hebben de stortbuien ons hart vertroebeld.
En duw me niet in de afgrond-laat me leven!
Ik zal alles voor je geven, omdat je mijn leven bent.
Ik wist niet hoe ik ons zoveel pijn kon doen.
De wolken huilen. Vertrouwen kan niet hersteld worden, zeker niet.
Hysterisch. Je gevoelens zijn zo snel geleegd.
En ik kan je hart niet meer bereiken.
Al je dromen zijn gebroken. Je vertrouwt niemand.
Ik weet dat ik het niet goed kan maken met woorden.
Niet verdrinken. Ik wil niet naar een andere.
Ik bedroog je met mijn lichaam, maar niet met mijn ziel.
Alle jaren zijn ondeelbaar geweest met jou.,
Maar nu hebben de stortbuien ons hart vertroebeld.
En duw me niet in de afgrond-laat me leven!
Ik zal alles voor je geven, omdat je mijn leven bent.
Alle jaren zijn ondeelbaar geweest met jou.,
Maar nu hebben de stortbuien ons hart vertroebeld.
En duw me niet in de afgrond-laat me leven!
Ik zal alles voor je geven, omdat je mijn leven bent.
Een nieuwe Golf dekt me. Over twee maanden.
Er is geen stemming. Waar ben je, de Boodschapper van geluk?
Ze herinneren ons aan de geuren, de momenten waar we waren.
Zijn andere mensen voor ons bestemd?
Ik heb het nooit gered, gebroken harten.
Ik bid tot God: "Breng alles terug!"
Gemaakt voor jaren, maar vernietigd in een handomdraai.
Ik zal alles doen zodat je kunt vergeven.
We zijn ondeelbaar…
Ondeelbaar!
Was bij je alsof…
Maar het leven…
Ze…
Alle jaren zijn ondeelbaar geweest met jou.,
Maar nu hebben de stortbuien ons hart vertroebeld.
En duw me niet in de afgrond-laat me leven!
Ik zal alles voor je geven, omdat je mijn leven bent.
Alle jaren zijn ondeelbaar geweest met jou.,
Maar nu hebben de stortbuien ons hart vertroebeld.
En duw me niet in de afgrond-laat me leven!
Ik zal alles voor je geven, omdat je mijn leven bent.