Денис Мусаев — Быть собой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Быть собой" van Денис Мусаев.
Songteksten
Надо мною светит яркая звезда.
И за всё в ответе тропы в никуда. Да, да.
И если я с тобой днём, то ночью
— один, в окружении льдин.
Знаю, это сложно — растопить огонь,
Но ты лишь протяни ладонь.
Быть собой непросто, но это все, что есть у меня.
Не надо никаких вопросов. Здравствуй, это я.
Ты мне улыбнешься, и просто за руку возьмешь.
К солнцу обернешься и с собою уведешь.
Быть собой непросто. Да, да, да.
Никаких вопросов нет, нет, нет.
Ты мне улыбнешься. Да, да, да.
Никаких вопросов.
Падал вниз ногами, но вставал опять.
И судьбы цунами, меня им не сломать, никогда.
Я сохраню, нашу мечту, и я пройду сотни этих троп.
Знаю, это сложно — растопить огонь,
Но ты лишь протяни ладонь.
Быть собой непросто, но это все, что есть у меня.
Не надо никаких вопросов. Здравствуй, это я.
Ты мне улыбнешься, и просто за руку возьмешь.
К солнцу обернешься и с собою уведешь.
Быть собой непросто. Да, да, да.
Никаких вопросов нет, нет, нет.
Ты мне улыбнешься. Да, да, да.
Никаких вопросов.
Myself!
Быть собой непросто, но это все, что есть у меня.
Не надо никаких вопросов. Здравствуй, это я.
Ты мне улыбнешься, и просто за руку возьмешь.
К солнцу обернешься и с собою уведешь.
Быть собой непросто.
Ты мне улыбнешься.
Myself!
Songtekstvertaling
Een heldere ster schijnt boven me.
En de paden naar nergens zijn verantwoordelijk voor alles. Ja, Ja.
En als ik overdag bij je ben, ben ik ' s nachts bij je.
"alleen, omringd door ijsschotsen.
Ik weet dat het moeilijk is om een vuur aan te steken,
Maar steek gewoon je hand uit.
Mezelf zijn is niet makkelijk, maar het is alles wat ik heb.
Stel geen vragen. Hallo, ik ben het.
Je lacht naar me en pakt m ' n hand.
Je draait je om naar de zon en neemt het mee.
Jezelf zijn is niet makkelijk. Ja, Ja, Ja.
Geen vragen, nee, nee.
Je lacht naar me. Ja, Ja, Ja.
Geen twijfel mogelijk.
Hij viel met zijn voeten, maar stond weer op.
En het lot van de tsunami, ze zullen me niet breken, nooit.
Ik zal onze droom levend houden, en Ik zal honderden van deze paden bewandelen.
Ik weet dat het moeilijk is om een vuur aan te steken,
Maar steek gewoon je hand uit.
Mezelf zijn is niet makkelijk, maar het is alles wat ik heb.
Stel geen vragen. Hallo, ik ben het.
Je lacht naar me en pakt m ' n hand.
Je draait je om naar de zon en neemt het mee.
Jezelf zijn is niet makkelijk. Ja, Ja, Ja.
Geen vragen, nee, nee.
Je lacht naar me. Ja, Ja, Ja.
Geen twijfel mogelijk.
Mezelf!
Mezelf zijn is niet makkelijk, maar het is alles wat ik heb.
Stel geen vragen. Hallo, ik ben het.
Je lacht naar me en pakt m ' n hand.
Je draait je om naar de zon en neemt het mee.
Jezelf zijn is niet makkelijk.
Je lacht naar me.
Mezelf!