Денис Майданов — Тихий океан songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тихий океан" van Денис Майданов.
Songteksten
Кого-то в пехоту, кого-то в спортроту,
В связисты и мотострелки.
Не скоро обратно, разъедутся завтра
Отчизне служить пареньки.
К чему разговоры? Кто в степи, кто в горы
На честью назначенный срок.
А я на восход, я на крейсер в Морфлот,
Я еду на Дальний Восток.
Тихий океан, Батя-капитан! Чайки над водою и туман.
Волны и моря, мачты-якоря, а за горизонтом ждет Земля.
Где в окнах свет, милый сердцу свет, по утрам роса и твои глаза.
Вернусь, пройдя сто морей и стран, и хранит любовь Тихий океан.
Морфлот! Морфлот!
Недели похода — такая работа. Есть Родине верно служить.
Наш пеленг не пуст -боевое дежурство, а море штормит и штормит.
Награды и ранги не те на гражданке, там здешних не встретишь красот.
Стена рук и спин настоящих мужчин — Российский Военный Морфлот!
Тихий океан, Батя-капитан! Чайки над водою и туман.
Волны и моря, мачты-якоря, а за горизонтом ждет Земля.
Где в окнах свет, милый сердцу свет, по утрам роса и твои глаза.
Вернусь, пройдя сто морей и стран, и хранит любовь Тихий океан.
Тихий океан…
Морфлот! Морфлот!
Морфлот!
Songtekstvertaling
Iemand van de infanterie, iemand van de sportfirma.,
Signal corps en gemotoriseerde infanterie.
Niet snel terug, zal morgen vertrekken.
Het vaderland om de jongens te dienen.
Waarom praten? Wie in de steppe, die in de bergen
Om de afgesproken tijd te eren.
En ik ben bij zonsopgang, ik zit op een kruiser in Morflot,
Ik ga naar het Verre Oosten.
De Stille Oceaan, de vader-kapitein. Meeuwen over het water en de mist.
Golven en zeeën, masten-ankers, en achter de horizon wachtend op het Land.
Waar in ramen licht, zoet hart licht, in de ochtenddauw en je ogen.
Ik zal terugkeren, na honderd zeeën en landen te hebben gepasseerd,en de Stille Oceaan houdt mijn liefde.
Morflot! Morflot!
Weken wandelen is zo ' n baan. Er is een thuisland om trouw te dienen.
Onze koers is niet leeg-we zijn alert, en de zee is stormachtig en stormachtig.
Prijzen en rangen zijn niet hetzelfde voor de burger, er zijn geen lokale schoonheden om te ontmoeten.
Muur van handen en ruggen van echte mannen-Russisch militair bolwerk!
De Stille Oceaan, de vader-kapitein. Meeuwen over het water en de mist.
Golven en zeeën, masten-ankers, en achter de horizon wachtend op het Land.
Waar in ramen licht, zoet hart licht, in de ochtenddauw en je ogen.
Ik zal terugkeren, na honderd zeeën en landen te hebben gepasseerd,en de Stille Oceaan houdt mijn liefde.
Stille Oceaan…
Morflot! Morflot!
Morflot!