Денис Майданов — Ничего не жаль songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ничего не жаль" van Денис Майданов.
Songteksten
Тысячу сто поколении — мечта наразвес,
Тысячу сто поколений — любовь и война.
Каждый рождается с мыслью достать до небес,
И нам с тобой сейчас как во все времена.
Ничего не жаль, ни штыков, ни роз,
Если за мечту, если все всерьез.
Ничего не жаль, ни огня, ни слов,
Если за мечту, если за любовь.
Думать наивно, что кто-то устанет в бою
И бескорыстно подарит счастливую даль.
Просто поверь, что кому-то в соседнем строю
Так же за эту вершину, за эту медаль.
Ничего не жаль, ни штыков, ни роз,
Если за мечту, если все всерьез.
Songtekstvertaling
Duizend honderd generatie-narazves dream,
Duizend honderd generaties-liefde en oorlog.
Iedereen is geboren met het idee om naar de hemel te reiken.,
En jij en ik zijn altijd hetzelfde.
Niets is jammer, geen bajonetten, geen rozen,
Als voor een droom, als alles serieus is.
Niets is sorry, geen vuur, geen woorden.,
Als voor een droom, als voor liefde.
Het is naïef om te denken dat iemand moe zal worden in de strijd.
En geeft onbaatzuchtig een gelukkige afstand.
Geloof gewoon dat iemand in de volgende formatie
Ook voor deze piek, voor deze medaille.
Niets is jammer, geen bajonetten, geen rozen,
Als voor een droom, als alles serieus is.