Денис Майданов — Флаг моего государства songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Флаг моего государства" van Денис Майданов.
Songteksten
Моя страна, моя судьба, моя мечта, моя война,
Моя любовь, моя весна и я — стена.
Отчизны сын, страны солдат — так было сто веков назад.
За друга друг, за брата брат — мир этим свят!
И каждый свой зажигает очаг,
И каждый свой поднимает флаг;
И наших душ и сердец костры,
Как во тьме маяк!
Я снова делаю шаг. Я поднимаю свой флаг —
Сквозь злые ветры тревог и неверия царства.
В этом бою я в строю. Я верю в правду свою,
И поднимаю свой флаг — моего Государства!
Я поднимаю свой флаг — моего Государства!
Здесь сто дорог — моя земля.
Моя Москва — звезда Кремля.
Здесь кровь отцов хранят поля
И кровь моя…
И это то, что я отдам
Во славу жизни сыновьям.
Победы, веры добрый знак
Российский стяг.
Я снова делаю шаг. Я поднимаю свой флаг —
Сквозь злые ветры тревог и неверия царства.
В этом бою я в строю. Я верю в правду свою,
И поднимаю свой флаг — моего Государства!
Я поднимаю свой флаг — моего Государства!
И каждый свой зажигает очаг,
И каждый свой поднимает флаг;
И наших душ и сердец костры,
Как во тьме маяк!
Мы снова делаем шаг. Мы поднимаем наш флаг —
Сквозь злые ветры тревог и неверие царства.
В этом бою мы в строю. Мы верим в правду свою,
И поднимаем наш флаг — своего Государства!
Мы поднимаем наш флаг — своего Государства!
Songtekstvertaling
Mijn land, mijn lot, mijn droom, mijn oorlog,
Mijn liefde, mijn lente, en ik ben de muur.
Vaderlandszoon, landsoldaten, dus het was honderd eeuwen geleden.
Voor een andere vriend, voor zijn broer, deze wereld is heilig!
En ieder steekt zijn eigen vuur aan.,
En iedereen heft zijn eigen vlag;
En onze zielen en harten branden,
Als een vuurtoren in het donker!
Ik zet nog een stap. Ik hijs mijn vlag —
Door de slechte winden van angst en ongeloof van het Koninkrijk.
In deze strijd sta ik in de gelederen. Ik geloof in mijn waarheid,
En ik hijs mijn vlag-mijn staat!
Ik hijs mijn vlag-mijn staat!
Er zijn hier honderd wegen, mijn land.
Mijn Moskou is de ster van het Kremlin.
Hier wordt het bloed van de vaders bewaard door de velden.
En mijn bloed…
En dit is wat Ik zal geven
Voor de glorie van het leven van de zonen.
Overwinning, geloof is een goed teken.
De Russische vlag.
Ik zet nog een stap. Ik hijs mijn vlag —
Door de slechte winden van angst en ongeloof van het Koninkrijk.
In deze strijd sta ik in de gelederen. Ik geloof in mijn waarheid,
En ik hijs mijn vlag-mijn staat!
Ik hijs mijn vlag-mijn staat!
En ieder steekt zijn eigen vuur aan.,
En iedereen heft zijn eigen vlag;
En onze zielen en harten branden,
Als een vuurtoren in het donker!
We zetten nog een stap. We hijs onze vlag. —
Door de slechte winden van angst en ongeloof van het Koninkrijk.
In deze strijd zitten we in de gelederen. Wij geloven in onze waarheid,
En we heffen onze vlag-onze staat!
We heffen onze vlag-onze staat!