Денис Майданов — Дай мне огонь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дай мне огонь" van Денис Майданов.
Songteksten
Дай на минуту подержать твою руку
Вечно ищем любовь, а находим разлуку
Мы не знаем, где правда, ощущаем где ложь
Я надеюсь на то, что хоть ты мне не врёшь
И тепло — не тепло, только холод — как холод
Я не весь видел мир, я люблю этот город
Это точка отсчета, или место под солнцем
Кто я тот, кто уходит или кто остается
Дай мне огонь без разлук
Дай мне твой сердца стук
Дай тепла по ночам
Я тебя не отдам
Небесам и словам
Полуночным звонкам
Дай согреться ладонь
Сердца дай мне огонь
Сердца дай огонь
Дай на минуту заглянуть за ресницы
Я нарушил давно твои тайны, границы
Прочитать по глазам, что ты в счастье всё веришь
И минуты любви километрами меришь
И в саду твоем диком, всё поют песни птицы
И в твоих зеркалах улыбаются лица
Снова рядом с тобой, вдоль согреться от слов
Что душа всё жива, с нами Бог и любовь
Дай мне огонь без разлук
Дай мне твой сердца стук
Дай тепла по ночам
Я тебя не отдам
Небесам и словам
Полуночным звонкам
Дай согреться ладонь
Сердца дай мне огонь
Огонь, огонь
Дай мне огонь без разлук
Дай мне твой сердца стук
Дай тепла по ночам
Я тебя не отдам
Небесам и словам
Полуночным звонкам
Дай согреться ладонь
Сердца дай мне огонь
Сердца дай огонь
Огонь, огонь
Songtekstvertaling
Laat me je hand even vasthouden.
Altijd op zoek naar liefde en het vinden van scheiding
We weten niet waar de waarheid is, we voelen waar de leugen is.
Ik hoop dat je tenminste niet tegen me liegt.
En warmte-geen warmte, alleen koud-achtige kou
Ik heb niet de hele wereld gezien, Ik hou van deze stad
Dit is een referentiepunt, of een plek onder de zon.
Wie ben ik die gaat of wie blijft
Geef me vuur zonder scheiding.
Geef me je hartslag.
Geef me ' s nachts warmte.
Ik geef je niet op.
Hemel en woorden
Midnight calls
Laat me mijn hand opwarmen.
Harten geven me vuur
Heart let the fire
Laat me even achter je wimpers kijken.
Ik heb lang geleden je geheimen, grenzen gebroken.
Lees in je ogen dat je nog steeds gelooft in geluk
En minuten van liefde worden gemeten in kilometers
En in je wilde tuin zingen alle vogels liedjes
En gezichten lachen in je spiegels
Weer dicht bij je, om op te warmen van woorden
Dat de ziel nog leeft, God en liefde zijn met ons
Geef me vuur zonder scheiding.
Geef me je hartslag.
Geef me ' s nachts warmte.
Ik geef je niet op.
Hemel en woorden
Midnight calls
Laat me mijn hand opwarmen.
Harten geven me vuur
Vuur, vuur.
Geef me vuur zonder scheiding.
Geef me je hartslag.
Geef me ' s nachts warmte.
Ik geef je niet op.
Hemel en woorden
Midnight calls
Laat me mijn hand opwarmen.
Harten geven me vuur
Heart let the fire
Vuur, vuur.