Денис Майданов — Чёрно-белая правда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чёрно-белая правда" van Денис Майданов.
Songteksten
Жизнь по правилам игры, и не дано другой.
И если хочешь — лги, а сможешь — будь собой.
А это значит — быть, и каждый день, как бой
За чьё-то право жить, и право на покой.
Жжёт судьбы февраль.
Рук не дрогнет сталь, и себя не жаль.
Потому, что так надо! Потому, что есть завтра!
За него я в ответе, и это моя чёрно-белая правда.
Потому, что так надо, и победа — награда!
И пока есть надежда — жить будет моя чёрно-белая правда.
Чёрно-белая правда! (Чёрно-белая правда!)
Те, кто в тёмный красит цвет, пусть знают, что всегда
На сотни чёрных «нет» твоё, как мел есть «да».
До истины из тьмы пускай тревожен путь —
По правилам игры — добра сильнее суть.
Жжёт судьбы февраль.
Рук не дрогнет сталь, и себя не жаль.
Потому, что так надо! Потому, что есть завтра!
За него я в ответе, и это моя чёрно-белая правда.
Потому, что так надо, и победа — награда!
И пока есть надежда — жить будет моя чёрно-белая правда.
Чёрно-белая правда!
Потому, что так надо! Потому, что есть завтра!
За него я в ответе, и это моя чёрно-белая правда.
Потому, что так надо, и победа — награда!
И пока есть надежда — жить будет моя чёрно-белая правда.
Чёрно-белая правда! (Чёрно-белая правда!)
Чёрно-белая правда!
Songtekstvertaling
Leven volgens de regels van het spel, en niet een ander.
En als je wilt liegen, en je kunt jezelf zijn.
En dit betekent-zijn, en elke dag, als een gevecht
Voor iemands recht om te leven, en het recht om te rusten.
Brandwonden van het lot, de Feb.
Handen beven niet van staal, en heb geen medelijden met jezelf.
Omdat het nodig is! Want er is morgen!
Ik ben er verantwoordelijk voor, en dit is mijn zwart-wit waarheid.
Omdat het noodzakelijk is, en overwinning is de beloning!
En zolang er hoop is, zal mijn zwart-wit waarheid leven.
Zwart-wit waarheid! (Zwart-wit waarheid!)
Degenen die schilderen in donkere kleuren, laat ze weten dat altijd
Op honderden zwarte " nee "van jou, als krijt is er"Ja".
Naar de waarheid uit de duisternis laat het pad vervloekt zijn —
Volgens de regels van het spel — goed is sterker dan de essentie.
Brandwonden van het lot, de Feb.
Handen beven niet van staal, en heb geen medelijden met jezelf.
Omdat het nodig is! Want er is morgen!
Ik ben er verantwoordelijk voor, en dit is mijn zwart-wit waarheid.
Omdat het noodzakelijk is, en overwinning is de beloning!
En zolang er hoop is, zal mijn zwart-wit waarheid leven.
Zwart-wit waarheid!
Omdat het nodig is! Want er is morgen!
Ik ben er verantwoordelijk voor, en dit is mijn zwart-wit waarheid.
Omdat het noodzakelijk is, en overwinning is de beloning!
En zolang er hoop is, zal mijn zwart-wit waarheid leven.
Zwart-wit waarheid! (Zwart-wit waarheid!)
Zwart-wit waarheid!