Денис Майданов — 48 часов songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "48 часов" van Денис Майданов.
Songteksten
Доброе утро, Бешеный Мир
Рейс, самолёт, всем вам доброе утро
Вновь убегаем из тёплых квартир
Чтобы догнать постараться минуты.
Чтобы догнать и примерить успех
Глупо, но факт ощутить чью-то зависть
И снова ждать, когда кончится бег
Чтобы забрать то, что время оставит.
Несколько фраз песни о нас
Время, где всегда играет джаз.
Сорок восемь часов чтоб остаться вдвоём
Запах губ ощутить, сердцем сердца коснуться
Сорок восемь часов, двести тысяч секунд
Чтоб друг в друга упасть и назад не вернуться.
Сорок восемь часов это то, что никто,
Никогда ни за что не разделит на части
Сорок восемь часов — это шанс на любовь
Это время понять, что же всё-таки счастье.
Доброе утро бешеный мир
Новые Боги и старые звёзды
Доброе утро телеэфир
Новости с мест, катаклизмов анонсы.
Часто так хочется выключить сеть
И навсегда отключить телефоны
Чтоб только знала о том, что мы есть
Чистое небо в оконном проёме.
Несколько фраз песни о нас
Время, где всегда играет джаз.
Сорок восемь часов чтоб остаться вдвоём
Запах губ ощутить, сердцем сердца коснуться
Сорок восемь часов, двести тысяч секунд
Чтоб друг в друга упасть и назад не вернуться.
Songtekstvertaling
Goedemorgen, gekke wereld.
Vlucht, vliegtuig, goedemorgen allemaal.
Opnieuw lopen we weg van warme appartementen
Om te proberen minuten in te halen.
Om in te halen en succes te proberen
Het is stom, maar het is een feit om iemands afgunst te voelen.
En wacht nog een keer op het einde van de rit.
Om te nemen wanneer de tijd zal vertrekken.
Een paar zinnen in het lied over ons
Een tijd waarin jazz altijd speelt.
Achtenveertig uur om alleen te zijn
Ruik je lippen, raak je hart aan
Achtenveertig uur, tweehonderdduizend seconden.
Om in elkaar te vallen en niet terug te komen.
Achtenveertig uur is wat niemand,
Nooit zal iets zich in delen verdelen.
48 uur is een kans op liefde
Dit is de tijd om te begrijpen waar geluk om gaat.
Goedemorgen, mad world.
Nieuwe Goden en oude sterren
Goedemorgen TV
Nieuws van de veldafsluitingsaankondigingen.
Ik wil vaak het netwerk uitzetten.
En telefoons permanent uitschakelen
Om te weten dat we
Heldere lucht in het raam.
Een paar zinnen in het lied over ons
Een tijd waarin jazz altijd speelt.
Achtenveertig uur om alleen te zijn
Ruik je lippen, raak je hart aan
Achtenveertig uur, tweehonderdduizend seconden.
Om in elkaar te vallen en niet terug te komen.