Денис Любимов — Любви больше нет songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любви больше нет" van Денис Любимов.
Songteksten
Ее нету в эфирах модных телеканалов,
В социальных сетях, на обложках журналов.
Я скажу вам ее имя и глаз ее цвет,
Разыщите ее и скажите: «Любви больше нет!»
Любви больше нет!
Четыре ночи без сна, не виновата весна,
Я твой случайный прохожий.
А ты сегодня одна, в твоей душе тишина,
Мы так с тобой непохожи.
Дверь закрыта на ключ, абонент недоступен.
Наше время — песок, наше сердце — мишень.
Ее нету в эфирах модных телеканалов,
В социальных сетях, на обложках журналов.
Я скажу вам ее имя и глаз ее цвет,
Разыщите ее и скажите: «Любви больше нет!»
Любви больше нет!
Минуты лягут в ладонь, стихи стирает огонь,
Пропахло небо дождями.
Наш голос неуловим, но только эхо любви
Теперь останется с нами.
Дверь закрыта на ключ, абонент недоступен.
Наше время — песок, наше сердце — мишень.
Ее нету в эфирах модных телеканалов,
В социальных сетях, на обложках журналов.
Я скажу вам ее имя и глаз ее цвет,
Разыщите ее и скажите: «Любви больше нет!»
Любви больше нет!
Я скажу вам ее имя и глаз ее цвет.
Любви больше нет.
Я скажу вам ее имя и глаз ее цвет.
Разыщите ее и скажите…
Ее нету в эфирах модных телеканалов,
В социальных сетях, на обложках журналов.
Я скажу вам ее имя и глаз ее цвет,
Разыщите ее и скажите: «Любви больше нет!»
Любви больше нет!
Songtekstvertaling
Het is niet op de ether van mode - tv kanalen,
In sociale netwerken, op tijdschriften.
Ik zal je haar naam en haar oogkleur vertellen.,
Vind haar en zeg haar: "liefde is niet meer!"
Liefde bestaat niet meer.
Vier nachten zonder slaap, het is niet de schuld van de lente. ,
Ik ben je omstander.
En jij vandaag één, in je psyche stilte,
We zijn zo verschillend.
De deur is op slot en de beller is niet beschikbaar.
Onze tijd is zand, ons hart is een doelwit.
Het is niet op de ether van mode - tv kanalen,
In sociale netwerken, op tijdschriften.
Ik zal je haar naam en haar oogkleur vertellen.,
Vind haar en zeg haar: "liefde is niet meer!"
Liefde bestaat niet meer.
Minuten vallen in de palm van je hand, gedichten worden gewist door vuur. ,
De lucht rook naar regen.
Onze stem is ongrijpbaar, maar alleen een echo van liefde
Nu blijft hij bij ons.
De deur is op slot en de beller is niet beschikbaar.
Onze tijd is zand, ons hart is een doelwit.
Het is niet op de ether van mode - tv kanalen,
In sociale netwerken, op tijdschriften.
Ik zal je haar naam en haar oogkleur vertellen.,
Vind haar en zeg haar: "liefde is niet meer!"
Liefde bestaat niet meer.
Ik zal je haar naam en haar oogkleur vertellen.
Liefde bestaat niet meer.
Ik zal je haar naam en haar oogkleur vertellen.
Vind haar en vertel het haar.…
Het is niet op de ether van mode - tv kanalen,
In sociale netwerken, op tijdschriften.
Ik zal je haar naam en haar oogkleur vertellen.,
Vind haar en zeg haar: "liefde is niet meer!"
Liefde bestaat niet meer.