Deniece Williams — You're All That Matters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're All That Matters" van Deniece Williams.
Songteksten
You’re always there to light my cigarette
You send me flowers that say you won’t forget
When we’re walking hand and hand, you seem so proud
And the tender words you say to me out loud
They leave no doubt
It’s almost time to slip into a dress
I comb my hair, I want to look my best
And I’ll have your favorite meal when you get home
'Cause your lovin' makes me feel so safe and warm
It’s in your arms
You’re all that matters to me, my love
You’re all I’ve wanted, you’re all I’ve needed
You’re all that matters to me my love
You’re all I’ve wanted, you’re all I’ve needed
Together, forever
Me and you my love
I must confess at first I felt unsure
I’d kept old heartaches
But your love was the cure
All the happiness we share is like a dream
And my dreams are coming true
Because of you, only you
You’re all that matters to me my love
You’re all I’ve wanted, you’re all I’ve needed
You’re all that matters to me my love
You’re all I’ve wanted, you’re all I’ve needed
Songtekstvertaling
Je bent er altijd om mijn sigaret aan te steken.
Je stuurt me bloemen die zeggen dat je het niet zult vergeten.
Als we hand en hand lopen, lijk je zo trots
En de tedere woorden die je hardop tegen me zegt
Ze laten geen twijfel
Het is bijna tijd om een jurk aan te trekken.
Ik kam mijn haar, Ik wil er op mijn best uitzien
En ik eet je favoriete maaltijd als je thuiskomt.
Want door jouw liefde voel ik me zo veilig en warm.
Het zit in je armen.
Jij bent alles wat telt voor mij, mijn liefste
Jij bent alles wat ik wilde, jij bent alles wat ik nodig heb.
Jij bent het enige dat telt voor mij mijn liefde
Jij bent alles wat ik wilde, jij bent alles wat ik nodig heb.
Samen, voor altijd
Jij en ik mijn liefste
Ik moet bekennen dat ik me onzeker voelde.
Ik had oude hartzeer bewaard.
Maar jouw liefde was de remedie
Al het geluk dat we delen is als een droom
En mijn dromen komen uit
Door jou, alleen jij.
Jij bent het enige dat telt voor mij mijn liefde
Jij bent alles wat ik wilde, jij bent alles wat ik nodig heb.
Jij bent het enige dat telt voor mij mijn liefde
Jij bent alles wat ik wilde, jij bent alles wat ik nodig heb.