Deniece Williams — The Boy I Left Behind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Boy I Left Behind" van Deniece Williams.
Songteksten
Ba, ba-ba-ba
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba, ba-ba
As that train pulls out
I look back
At the tears falling from his eyes
How painful
Those goodbyes
Something in his lost expression
Seems to be asking why I go
Funny even I don’t know
And I don’t know where I’m going to
And I wonder what I’ll find
And I think of how things might have been
With the boy I left behind
But I know there are two directions
(Seems too sad to leave)
To each and every railroad track
Does he know that I’m coming back
And I don’t know where I’m going to
And I wonder what I’ll find
And I think of how things might have been
With the boy I left behind
Ba, ba-ba-ba
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba, ba-ba
Baby, baby, baby
Comin' at you, baby
Whoo-whoo-whoo
Whoa-whoa-whoa
Baby, baby, baby, baby, baby
Baby, can’t you hear me calling your name?
Whoo-whoo-whoo-whoo…
Calling after you
After you, after you
Songtekstvertaling
Ba, ba-ba-ba
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba, ba-ba
Als die trein vertrekt
Ik kijk om
Bij de tranen die uit zijn ogen vallen
Hoe pijnlijk
Dat afscheid
Iets in zijn verloren uitdrukking
Lijkt te vragen waarom ik ga
Grappig, zelfs Ik weet het niet.
En ik weet niet waar ik heen ga.
En ik vraag me af wat Ik zal vinden
En ik denk aan hoe het had kunnen zijn.
Met de jongen die ik achterliet
Maar ik weet dat er twee richtingen zijn.
(Lijkt te verdrietig om te vertrekken)
Naar elke spoorlijn
Weet hij dat ik terugkom?
En ik weet niet waar ik heen ga.
En ik vraag me af wat Ik zal vinden
En ik denk aan hoe het had kunnen zijn.
Met de jongen die ik achterliet
Ba, ba-ba-ba
Ba-ba-ba
Ba-ba-ba, ba-ba
Baby, baby, baby
Ik kom eraan, schatje.
Whoo-whoo-whoo
Whoa-whoa-whoa
Baby, baby, baby, baby, baby
Schatje, hoor je me je naam niet roepen?
Whoo-whoo-whoo-whoo…
Ik bel je.
Na jou, na jou.