Denial Fiend — The Day of the Undead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Day of the Undead" van Denial Fiend.

Songteksten

You wake up dead in a world gone mad
Mankind’s gripped with fear
A meteor storm from outer space
Has brought the pestilent plague
What has become of this planet earth
This place is like a unliving hell
They begin to move — and start to rise
Return of the living dead!
Is this an invasion? or is this something else?
What are these ghastly hideous things?
Are they dead or are they alive?
Or are they something all together worse?
Go! — are they creatures from another world
Go! — come to invade us & take control
Go! — could they be some kind of evil things
Go! — sent by the devil to steal our souls
It’s the day of the undead! It’s the end of everything!
It’s the day of the undead! Beware the curse that they bring!
Go! — are they aliens from the planet Mars
Go! — or from a galaxy far away
Go! — could they be some kind of biological mishap
Go! — a government experiment gone astray
It’s the day of the undead! It’s the end of everything!
It’s the day of the undead! Beware the curse that they bring!
BRAINS!

Songtekstvertaling

Je wordt dood wakker in een gek geworden wereld
De mensheid is gegrepen door angst.
Een meteorietenstorm uit de ruimte
Heeft de pest gebracht
Wat is er van deze planeet aarde geworden?
Deze plek is als een onleefbare hel.
Ze beginnen te bewegen - en beginnen te stijgen
Terugkeer van de levende doden!
Is dit een invasie? of is dit iets anders?
Wat zijn deze afschuwelijke dingen?
Zijn ze dood of leven ze nog?
Of zijn ze allemaal erger?
Ga! zijn het wezens uit een andere wereld —
Ga! - Kom ons binnenvallen en neem de controle over
Ga! kunnen het slechte dingen zijn —
Ga! - gestuurd door de duivel om onze zielen te stelen
Het is de dag van de ondoden! Het is het einde van alles!
Het is de dag van de ondoden! Pas op voor de vloek die ze brengen!
Ga! - zijn het aliens van de planeet Mars
Ga! - of van een sterrenstelsel ver weg
Ga! kan het een biologisch ongeluk zijn?
Ga! - een op een dwaalspoor geraakte regeringsexperiment —
Het is de dag van de ondoden! Het is het einde van alles!
Het is de dag van de ondoden! Pas op voor de vloek die ze brengen!
Hersenen.